Translation for "amo mucho" to english

Amo mucho

• i love a lot
• i love so much
• love you very much

Translation examples

i love a lot

—Amo muchas cosas de ti.
“I love a lot of things about you.”

Y las notas, los recortes de periódico que pego en la nevera para Maya, instrucciones de cómo hacer el boca a boca, reportajes de niños pequeños que se han tragado algún objeto, como la pieza de un juguete, y estadísticas actualizadas de accidentes que ocurren tanto en casa como fuera de ella y que son fruto de las prisas exageradas, por comer exageradamente deprisa o fruto de cualquier otra exageración. Maya, de repente, me sonríe, con esa cara tan sencilla y tan hermosa que tiene para mí, ese amado cuerpo tan hogareño, que amo mucho más que el mío propio, su cuerpo de carnes prietas enfundado en el chándal azul, gemelo de mi propio chándal azul, un regalo de aniversario de boda que nos hicieron sus padres hace años, esos padres suyos que me aman como a un hijo, tanto que si un día nos divorciáramos, Dios no lo quiera, fingiríamos seguir juntos solo por no romperles el corazón;
And the notes; and the news articles I cut out and stick on the fridge for Maya, instructions for the Heimlich maneuver and reports about infants swallowing detergents and updated statistics about common accidents that occur in the house—and disasters that occur outside—from going too fast, eating too much, immoderate living. And Maya smiles in front of me, her simple and beautiful face lights up. Her beloved, homey body, which I love a lot more than my own, wrapped up in a sweatsuit, the twin of my blue one, an anniversary gift her parents gave us years ago. Her parents, who love me as their own son. If—God forbid—we ever broke up, we would continue to pretend to be together, so we wouldn’t break their hearts.