Translation examples
- Una amiguita de Marshall.
Marshall's lady friend.
Buenas noches, amiguitas.
Sweet ladies, good night.
- Llamándome tu amiguita.
- He called me your lady friend.
No le digas amiguitas.
Don't say "lady friends."
Su... "amiguito de las mujeres"
Her... ladies' boyfriend.
A sus amiguitas...
His lady friends.
¿Problemas con tu amiguita?
-Troubles with your lady friend?
- Píllate una amiguita.
- Grab yourself a lady friend.
—¿Es ésta tu amiguita?
'This your lady friend?"
–Su amiguita, Hiroshi.
Your lady friend, Hiroshi.
«Papá tiene una amiguita».
Dad has a lady friend.
—¿Qué tal tu amiguita, Harper?
“How’s your lady, Harper?”
Y al parecer tiene una amiguita secreta.
And he apparently has a lady friend he meets on the side.
Ya sé que tienes una linda amiguita.
I know you're supposed to have a pretty lady friend.
Llamó a su amiguita para que bajara.
He called to his little lady friend to come down.
Y ahora necesita una amiguita rica.
And now he needs a rich lady friend.
– contraatacó su amiguita con gesto furibundo-.
his lady friend countered with an angry gesture.
—A tu amiguita, esa que cree que te vas a casar con ella.
“Your lady friend who thinks you’ll marry her.”