Translation for "amigo necesitaba" to english

Amigo necesitaba

• friend needed
• friend i needed

Translation examples

friend needed

Que Suzanne, una amiga, necesitaba dinero para abortar.
Suzanne, a friend needed money for an abortion.

Amigo necesitaba a la Dr. Kiriko.
Friend needed Dr. Kiriko.

Mi erudita amiga necesitaba un poco de tiempo, es su primer día.
My learned friend needed some time - it's her first day.

Un amigo necesitaba escapar del país.
A friend needed to escape the country.

Rogelio sabía lo que su verdadero amigo necesitaba oír.
Rogelio knew what his true friend needed to hear.

Un viejo amigo necesitaba un favor.
An old friend needed a favor.

- Quizás tu amigo necesitaba ver...
- Maybe your friend needed to see...

Me dijo que su amiga necesitaba ayuda.
She said her friend needed help.

- Mi amigo necesitaba ayuda, y lo necesitaba rápido.
- My friend needed help, and he needed it fast.

Christopher, tú amigo necesitaba que le lleváramos.
Christopher, your friend needed a ride.

Su amigo necesitaba una mujer como aquélla.
That was the sort of wife his friend needed.

Mi mejor amiga necesitaba ingresar en Alcohólicos Anónimos.
My best friend needed to join AA.

Decidí que mi amigo necesitaba desempolvar el sable.
I decided my friend needed to get his ashes hauled.

Pero ni siquiera el hijo de Umma Kynes pudo hacer el milagro que su amigo necesitaba.
But even the son of Umma Kynes could not perform the miracle his friend needed.

—¿Es usted de Connemara? —pregunté, sintiendo que, de algún modo, mi amigo necesitaba que acudiera en su rescate.
‘Are you from Connemara?’ I asked, feeling that, somehow, my friend needed rescuing.

Le embargó la tristeza al darse cuenta de que su más viejo amigo necesitaba también de aquellas mentiras inocentes.
He felt only sadness when he realized his oldest friend needed the same harmless lies.

Martin lo entendió todo, pero no le pareció prudente hablar. Haciendo mímica, indicó que su amigo necesitaba cirugía urgentemente.
Martin understood everything but thought it unwise to utter a word. With sign language, he indicated his friend needed emergency surgery.

Delphine entró en la habitación de Clarisse, donde reinaba un desorden infantil. Su amiga necesitaba un lugar donde soltarse la melena, después de todo.
Delphine entered Clarisse’s room — childishly messy — her friend needed some place to let her hair down, after all.

El problema era que la ley no especificaba que los pretores tuvieran que atenerse a sus edicta, y en el momento en que un amigo necesitaba un favor o hubiera por medio algo de dinero que ganar, los edicta se ignoraban.
The trouble was that the law didn't say a praetor had to abide by his edicta, and the moment a friend needed a favor or there was some money to be made, the edicta were ignored.