Translation for "amenazas terroristas" to english

Amenazas terroristas

• terrorist threats

Translation examples

terrorist threats

A esos problemas se agrega la amenaza terrorista.
In addition to those problems, there was the terrorist threat.

La amenaza terrorista no es teórica.
The terrorist threat is not confined to the realm of theory.

El Equipo interministerial sobre las amenazas terroristas creó un portal en Internet (antyterroryzm.gov.pl), que es una plataforma de comunicación con el público en relación con las amenazas terroristas.
9. The Interministerial Team for Terrorist Threats was launching a web portal (antyterroryzm.gov.pl), which is a platform for communication with the public in the field of terrorist threats.

¿Cuál es la situación relativa a la amenaza terrorista en Madagascar?
Assessment of the terrorist threat in Madagascar:

La amenaza terrorista también sigue intensificándose.
The terrorist threat also continues to worsen.

Ningún país está exento de la amenaza terrorista.
No country was isolated from the terrorist threat.

La amenaza terrorista asola el planeta.
The terrorist threat is stalking the globe.

Esa es una amenaza terrorista seria.
That's a serious terrorist threat.

Enfrentamos una amenaza terrorista importante.
We're dealing with a major terrorist threat.

¿Agresión sexual, tortura, amenazas terroristas?
Sexual battery, torture, terrorist threats?

Podría considerarse una amenaza terrorista.
It would be considered a terroristic threat.

—Atribuiremos ese despliegue a amenazas terroristas —dijo Lutt—.
We'll chalk it up to terrorist threats if the need arises,

"Identificar, localizar y solucionar amenazas terroristas", respondió el espía.
“To identify, locate, and deal with terrorist threats,” the spook answered.

Hasta el momento, la península había quedado en gran medida a salvo de la amenaza terrorista.
The Peninsula had been largely immune to terrorist threats.

A Luke le tomaron las huellas digitales y fue oficialmente acusado de proferir amenazas terroristas contra los funcionarios federales y estatales.
Luke was booked and fingerprinted and charged with making terroristic threats against federal and state officials.

El presidente pone al ejército en estado de alerta y pide a la nación que mantenga la calma ante una «amenaza terrorista sin precedentes»
President Places Military on High Alert, Asks the Nation to Remain Calm in the Face of “Unprecedented Terroristic Threat”

Enseñamos que todo lo que no estuviera encuadrado en una estrecha categoría predefinida tenía que considerarse sospechoso: una potencial amenaza terrorista roja.
We taught that anything outside a narrowly defined box was to be looked upon as suspect—a potential red terrorist threat.

O peor aún, imagina que un perro adiestrado perturbado lo identifica como amenaza terrorista y los de Seguridad Nacional lo vuelan por los aires.
Or, worse yet, identified as a terrorist threat by some addled sniffer dog and detonated by Homeland Security.