Translation for "amenazado de" to english

Amenazado de

• threatened with
• threatened

Translation examples

threatened with

Muchos otros han sido amenazados.
Many more were threatened.

También se ve amenazado por la quiebra.
He is also threatened with bankruptcy.

Desvinculado/amenazado/desplazado
Separated/threatened/displaced

Amenazado el Obispo de la Diócesis.
The bishop of the diocese was threatened.

en los Estados y territorios amenazados de desaparición por
in States and territories threatened with extinction

Todos nosotros estamos amenazados por este fenómeno.
All of us are threatened by this phenomenon.

La estabilidad mundial está amenazada.
Global stability is threatened.

Por el contrario, somos nosotros los amenazados.
On the contrary, we are threatened.

El frente sur está amenazado de entrar en colapso.
The southern front's threatened with collapse.

Mi abuelo huyó de Arkansas porque fue amenazado de linchamiento.
My grandfather fled Arkansas because he was threatened with lynching.

Para 2050, una cuarta parte de la especies terrestres... podría estar amenazada de extinción.
By 2050, a quarter of the Earth's species... could be threatened with extinction.

Está amenazada de muerte. Sí.
She is threatened with death, yes.

Todos los continentes principales están amenazados de destrucción, por los glaciares de la segunda edad de hielo.
All the major continents are threatened with destruction, under the glaciers of the second ice age.

Eso es porque fui amenazado de muerte.
That's because I was threatened with physical bodily harm.

Nuestro hermoso hogar esta amenazado de muerte
Our beautiful home is threatened with death

Me han amenazado de muerte.
I often been threatened with death.

Estoy amenazado de muerte si lo hago.
I'm threatened with death if I do.

Cuando una especie está amenazada de extinción, muta.
When a species is threatened with extinction, it mutates.

Lo han amenazado a él.
They threatened him.

Si lo ve amenazado —realmente amenazado— se derrumba.
If it’s threatened—really threatened—he’ll crack.

¿Porque le habían amenazado?
Had they threatened him?

—¿Con qué te ha amenazado?
“He threatened to what?”

—¿La has amenazado?
“You threaten her?”

¿Habrían interrogado a Artie, le habrían amenazado, quizás habían amenazado a su chica?
Had they questioned Artie, threatened him, perhaps threatened his girl?

Amenazada por los lémmings—.
Threatened by lemmings.