Translation for "amebas" to english

Amebas

noun

• amoeba
• ameba

Translation examples

amoeba noun

La OSSI recomendó que la UNMISS inspeccionara las instalaciones del contratista que presta esos servicios para asegurarse que se había hecho todo lo posible para prevenir cualquier otro brote de amebas en el futuro.
OIOS recommended that UNMISS inspect the service contractor's facilities to obtain assurance that all efforts had been made to prevent any future recurrence of an amoeba outbreak.

Se informó al Comité Especial de que los asentamientos de la Ribera Occidental generaban desechos tanto sólidos (algunos de ellos peligrosos) como líquidos y los recursos hídricos afectados eran caldo de cultivo para la malaria, las amebas, el cáncer y las enfermedades cutáneas.
74. The Special Committee was told that settlements in the West Bank produce both solid (including hazardous) and liquid waste, and affected water resources generate malaria, amoebas, and cancer and skin diseases.

Por ejemplo, la UNMISS no pudo acceder a los locales del contratista de los servicios de comedores para hacer una inspección de las condiciones sanitarias tras un brote de amebas a pesar de que era una condición establecida en el contrato.
For instance, UNMISS could not obtain access to the catering contractor's premises to inspect the hygienic conditions after an amoeba outbreak, even though this had been a condition of the contract.

Los asentamientos de la Ribera Occidental producen desechos sólidos (incluidos algunos peligrosos) y líquidos y los recursos hídricos afectados son fuente de malaria, amebas, cáncer y enfermedades cutáneas.
Settlements in the West Bank produce both solid (including hazardous) and liquid waste, and affected water resources generate malaria, amoebas, cancer and skin diseases.

Uh...¿Infección de ameba?
Uh...amoeba infection?

- Negativo para amebas.
WILSON: Negative for amoebas.

¡Es una ameba!
It's an amoeba!

Como amebi-- Amebas.
SUCH AS AMEBI-- AMOEBAS.

¡Ustedes! ¡Amebas unicelulares!
You single-celled amoebas!

De bacteria a ameba, de ameba a anfibio, de anfibio a hombre.
Bacteria to amoeba, amoeba to amphibian, amphibian to man.

-Eres una ameba.
-You`re an amoeba. CAREY:

Una ameba gigante.
A giant amoeba.

Eh, una ameba.
Uh, an amoeba.

Como una ameba.
Like an amoeba.

Por escisión, como una ameba.
By fission, like an amoeba.

—le pregunté a la ameba.
I asked the amoeba.

Las amebas no piensan.
Amoebas don't think. They ooze.”

Algunos incluso eran amebas.
Some were even amoebas.

—Tiene usted el cerebro de una ameba.
You have the brain of an amoeba.

Una ameba pequeña quizá.
Little bitty amoeba, perhap.

En mi galaxia, no soy sino una ameba.
In my galaxy, I rank as the amoeba.

Biológicamente, la ameba no es macho ni hembra.
Biologically, the amoeba isn't male and female.

Allí es donde tenemos ventaja sobre esas amebas.
This is where we gain an edge over those amoebas.

Lo suyo era mera existencia: una ameba tenía más vida que él.
It was mere existence—an amoeba had more life.

ameba noun

Se descubrió una ameba que podía succionar el cerebro de un hombre.
They discovered an ameba that can suck a man's brains out.

¡Una ameba chupa-cerebros!
A brain-sucking ameba!

Noah, no eres una ameba.
Noah, you're not an ameba.

Una ameba unicelular puede sufrir una mutación.
A single-celled ameba can be mutated.

Ahora no Ameba.
-No. Not now, Ameba.

También la malaria y las amebas destruían los glóbulos rojos, digiriéndolos como alimento.
Malaria and amebae also destroyed red cells, by digesting them as food.

consistía, sencillamente, en hacer que los dólares se reprodujeran como las amebas por generación espontánea.
His solution was wonderful: He made each dollar, like the ameba, reproduce itself.

La amarronada esfera, inmóvil en el eterno invierno del Fondo, fue descubierta algunos días más tarde por una osada ameba.
The brown sphere, quiescent in the eternal winter of the Bottom, was spotted after some days by a prowling ameba.