Translation for "ambientes favorables" to english

Ambientes favorables

• favorable environments

Translation examples

favorable environments

Opinaron que esta evolución seguirá contribuyendo a un ambiente favorable para el diálogo y promover la cooperación en la región.
They were of the view that these developments will further contribute to a favorable environment for further promoting dialogue and cooperation in the region.

Todas estas medidas crean un ambiente favorable para el crecimiento de la población.
All these measures create a favorable environment for population growth.

Crear un medio ambiente favorable al desarrollo de los talentos y aptitudes de los niños mediante la ampliación de las instalaciones para tiempo libre y las actividades extraprogramáticas.
Create a favorable environment for developing talents and skills of children through an increased availability of leisure time facilities and extra-curricular activities

Organizaciones no gubernamentales, como el Centro Nacional contra la Violencia, la Asociación de Abogadas Mongolas y otras organizaciones trabajaron para organizar actividades con el fin de sensibilizar al público sobre la creación de un ambiente favorable a la lucha contra la violencia doméstica y para mitigar los daños ocasionados por esa violencia.
Non-governmental organizations such as the National Center against Violence, Mongolian Women Lawyers' Association and others worked actively in organizing public awareness raising activities on creation of favorable environment to fight against domestic violence and mitigation harms of such violence.

:: Crear un ambiente favorable a la inclusión de las personas con discapacidad en la vida social y a la protección de sus derechos.
Create a favorable environment for involving disabled persons in social life and protecting their rights.

La aplicación de esta política a los empleados del sector no estructurado, en especial a las mujeres, podría crear un ambiente favorable a la inscripción y ofrecer información, dirección y metodología, y por medio de esas actividades convertirlos en empleados del sector estructurado y establecer garantías de orden jurídico, económico, laboral y de asistencia social para protegerlos contra los riesgos, de manera que eso contribuya al crecimiento económico y mejore la calidad y la cantidad del empleo y eleve el nivel de vida.
The implementing this policy informal sector employees in particular women could be provided with favorable environment to be registered and provided with information, management, methodology and through such activities making them formal employees and establishing legal, economic, labour and social welfare guarantee to protect from risk, so that increases economic growth and improves quality and quantity of employment, raises living standards.