Translation for "ambicioso objetivo" to english

Ambicioso objetivo

• ambitious goal

Translation examples

ambitious goal

Se necesitan nuevas asociaciones de colaboración para alcanzar los ambiciosos objetivos del Programa de Acción de Estambul.
New partnerships were needed to realize the ambitious goals of the Istanbul Programme of Action.

¿Cómo puede lograrse ese ambicioso objetivo?
How can this ambitious goal be achieved?

Por su parte, Portugal hará todo lo que pueda para alcanzar esos ambiciosos objetivos.
Portugal, for its part, will do everything possible to achieve these ambitious goals.

Sin embargo, el logro de ese ambicioso objetivo se ha visto dificultado por una grave reducción de los recursos.
The attainment of that ambitious goal was nevertheless hampered by a serious shortfall in resources.

Necesitará el apoyo de todos los Estados Miembros para desarrollar ese potencial y lograr sus ambiciosos objetivos.
It would need the support of all Member States in order to fulfil that potential and achieve its ambitious goals.

Recalcamos la importancia de apoyar esta iniciativa para que puedan cumplirse pronto sus ambiciosos objetivos.
We stress the importance of supporting this initiative so that its ambitious goals can be achieved quickly.

Pocos países han estado cerca de alcanzar ese ambicioso objetivo.
Few countries come close to meeting this ambitious goal.

Acuerdan establecer el ambicioso objetivo de eliminar la amenaza de una manera rápida y eficaz.
They agree to set an ambitious goal of eliminating the threat in a rapid and effective manner.

Pregunta qué metas específicas habría que establecer para lograr ese ambicioso objetivo.
She asked what specific targets would be established to achieve that ambitious goal.

Compartimos con gusto esta tecnología con los países más pobres e invitamos a que se coopere con este ambicioso objetivo.
We gladly share this technology with the poorer countries and we invite cooperation with this ambitious goal.

Aunque ni Brock ni Schlee tenían experiencia alguna en vuelos largos, se marcaron el ambicioso objetivo de dar la vuelta al mundo en tan solo quince días.
Although neither Brock nor Schlee had any experience of distance flying, they set themselves the ambitious goal of circling the world in just fifteen days.

El problema es que a los miembros del sitio sólo parece unirlos el ambicioso objetivo de combatir el «mal», aunque también existe espacio para discutir de temas más prosaicos, como «la regla del supremo jurista» y «mujeres y familia».
The only twist is that the site’s members seem to be united by little else than the highly ambitious goal of fighting “evil,” although there is also space to discuss more prosaic issues like “the rule of the supreme jurist” and “women and family.”