Translation for "amarilla y roja" to english

Amarilla y roja

• yellow and red

Translation examples

yellow and red

Aproximadamente la mitad de la población pertenece a las sectas Amarilla y Roja del budismo.
About half of the populace practises the Yellow and Red Sects of Buddhism.

Los procedimientos comprenden cuatro fases de alerta, marrón, naranja, amarilla y roja, siendo esta última la de alerta máxima.
The procedures involve four stages of alert, brown, orange, yellow and red, the highest being red alert.

Las alertas amarilla y roja, que representan situaciones de ataque inminente y en curso, respectivamente, se anuncian a nivel nacional o regional y se aplican a todos los edificios de telecomunicaciones de la sede del Ministerio de CTT en Riad o en cada región.
Yellow and red alerts, representing states of imminent and actual attack respectively, are issued on a national or regional basis, and apply to every telecommunications building at the Ministry of PTT's headquarters in Riyadh or in each region.

Es un país de laca amarilla y roja.
It's a country of yellow and red lacquer.

La grúa era amarilla y roja.
The tow truck was yellow and red.

No, quiero decir, cuando Flash y el hombre de amarillo estaban chocándose entre si, veía la electricidad saliendo de ellos... electricidad amarilla y roja.
No, I mean, when The Flash and the man in yellow were going full-on bumper cars on each other, I was watching the electricity coming off of them... yellow and red electricity.

La fase de supergigante azul y las fases de supergigante amarilla y roja representan las fases de la vida de las estrellas masivas.
The blue supergiant phase and the yellow and red supergiant phase represent phases during the lifetime of a massive star.

Aún no me puedo creer que las tarjetas amarilla y roja no signifiquen mostaza y ketchup.
I still can't believe the yellow and red cards don't stand for mustard and ketchup.

Además huelo a carne fresquita-fresquita de una lata acabadita de abrir, de esa que tiene, la latita amarilla y roja, que tiene la carnita dibujada con un tomatito y una lechuguita...
That feels like fresh meat, from a box which has just been opened... The small yellow and red box, with meat and tomatos drawn above...

Es sólo amarilla, no roja.
‘It’s only yellow, not red.’

La luz de los incendios titiló sobre la brillante pintura amarilla y roja del camión cisterna.
The firelight flickered on the shiny yellow and red paint of the tanker.

Leo levantó una bolsa amarilla y roja de un producto de comida basura llamado Fonzies.
Leo held up a yellow-and-red bag of junk food called Fonzies.

Por supuesto yo preferiría que fuese amarilla y roja en lugar de rosa y verde, pero de todas formas… —y ella dijo:
Of course I had ruther it was yellow and red instead of pink and green. But all the same--

veía con toda claridad la pintura amarilla y roja y el emblema de la Shell en el tanque del camión cisterna.
he could see the brilliant yellow and red paint and the Shell sign on the tanker.

El restaurante estaba cerca del fondo y en la entrada había una M amarilla y roja del tamaño de un coche.
The restaurant was nestled near the rear of the mall; a yellow and red M the size of a car stood at its entrance.

Una de las naves mahranas más grandes se convirtió silenciosamente en una flor amarilla y roja que se desintegró en mil pedazos.
One of the largest Mahranee ships bloomed silently into a flower of yellow and red that disintegrated into pieces of rubble.

La lasaña se le había quedado fría y convertida en una masa informe amarilla y roja bordeada de grasa color naranja.
The lasagne on his plate had flattened itself out, a swirl of yellow and red, rimmed with orange grease.

cuando sacamos fuera las bayetas para enjuagarlas con la manguera en vez de en la pila llena de platos, el agua sale amarilla y roja.
when we take the rags outside to rinse them under the hose instead of in the sink full of dishes, they run yellow and red.