Translation for "ama más" to english

Ama más

• love more

Translation examples

love more

Ama más que nada, nos enseña a cantar con el corazón
%% love more than anything teaches our hearts to sing. %%

Siempre está el que ama más que el otro.
There's always the one who loves more than the other one.

Hay dos cosas que él ama más que a la vida misma:
Two things he loves more than life itself:

La mujer en su vida que ama más que nadie.
Woman in his life that he loves more than anyone else.

Pero ... ¿a quien ama más Rocky?
But..whom does Rocky love more?

No hay nadie que ama más que tú.
There's no one she loves more than you.

¿A quién ama más?
Who do you love more?

El que ama más puede ser herido fácilmente.
The one who loves more can be hurt easily.

Lo único que ama más es su esposa.
The only thing he loves more is his wife.

Cuáles serían las palabras que ama más que nada?
What would be the words you love more than anything?

Así, es Klemmer el que ama más.
Hence, Klemmer is the one who loves more.

Se supone que está hablando con una dama a la que ama más que a la vida misma.
You’re supposed to be talking to a lady you love more than life itself.

Y dime, George, ¿a quién ama más Dios, a los humildes de la tierra o a los que rebosan de orgullo injustificado?
And tell me this, whom does God love more, the humble of the earth or those who are filled with wrongful pride?'.

Cuando es unión de todas las potencias, es muy diferente, porque ninguna cosa puede obrar; porque el entendimiento está como espantado; la voluntad ama más que entiende, mas ni entiende si ama, ni qué hace, de manera que lo pueda decir;
When all the faculties of the soul are in union … they can do nothing whatever, because the understanding is, as it were, surprised. The will loves more than the understanding knows;

En los divorcios de jóvenes, la presencia de los hijos, de los que hay que compartir la custodia, y a los que se ama más o menos a pesar de todo, amortigua a menudo la violencia del enfrentamiento;
In young people’s divorces, the presence of children, whose care they have to share, and who are loved more or less despite everything, often lessens the violence of the confrontation;

Creo que en toda pareja hay uno que ama más que el otro, y estoy dispuesto a ser yo —aseguró con generosidad, y a ella eso la hizo sentirse un poco culpable.
“I think there’s always one person in a couple who loves more than the other. I’m willing to be that one,” he said generously, and it made her feel slightly guilty.