Translation for "alófono" to english

Alófono

• allophone

Translation examples

allophone

Los alófonos representan el 26,6% y el 27,3% de la población total de Ontario y de la Columbia Británica, respectivamente.
Allophones represent 26.6 percent and 27.3 percent of the total population of Ontario and British Columbia respectively.

Los grupos alófonos originarios de Asia o del Oriente Medio son los que han registrado los mayores incrementos en cifras absolutas.
Allophone groups from Asian or Middle Eastern countries recorded the largest increases in absolute numbers.

36. La inmensa mayoría de los alófonos (92,6%) residen principalmente en cuatro provincias: Ontario, la Columbia Británica, Quebec y Alberta.
36. The vast majority of allophones (92.6 percent) live mostly in four provinces: Ontario, British Columbia, Québec, and Alberta.

34. En 2006, casi 6.293.110 personas -- aproximadamente una de cada cinco -- eran alófonas, es decir, de lengua materna distinta del francés y el inglés.
34. In 2006, nearly 6,293,110 people -- approximately one person out of five -- were allophones, meaning that they reported their mother tongue as neither English nor French.

b) Inmigrantes alófonos adultos
(b) Adult allophone immigrants

La gran mayoría de los alófonos (el 92%) residen principalmente en cuatro provincias: Ontario, la Columbia Británica, Quebec y Alberta.
The vast majority of allophones (92%) live mostly in four provinces, namely Ontario, British Columbia, Quebec, and Alberta.

En 2001 cerca de 5.335.000 personas (o sea, una de cada seis) eran alófonas, es decir que su lengua materna no era ni el francés ni el inglés.
In 2001, nearly 5,335,000 people-approximately one person out of six-were allophones, meaning that they reported their mother tongue as neither English nor French.

La población alófona -- personas cuya lengua materna no es ni el inglés ni el francés -- ascendía a 6,8 millones de habitantes en 2011 (20,6%), es decir, 517.985 personas más que en 2006.
The allophone population - individuals whose mother tongue is neither English nor French - totalled 6.8 million in 2011 (20.6%), an increase of 517,985 persons from 2006.