Translation for "alumno una" to english

Alumno una

• student one
• students a

Translation examples

student one

451. La enseñanza se imparte en letón en una escuela polaca (377 alumnos), en una escuela lituana (182 alumnos), en una escuela estonia (132 alumnos) y a 178 alumnos romaníes.
451. Education is provided in Latvian at one Polish school (377 students), one Lithuanian school (182 students), one Estonian school (132 students) and to 178 Roma students.

Según el informe oficial, el profesor instó a los alumnos, uno blanco y otro negro, a que se enfrentaran físicamente e impidió que otros alumnos intervinieran para detener la pelea.
According to the official report, the teacher prodded two female students, one white and one black, into a physical confrontation, preventing other students from intervening to stop the fight.

Fui a parar a una clase de cuarenta y dos alumnos, una de las rarísimas clases mixtas del colegio.
I was in a class of forty-two students, one of the very rare mixed classes in that school.

Pero si nos encontramos fuera de esta universidad, donde no seamos profesora y alumna, una de nosotras morirá y no seré yo.
But if we meet outside this university where I am not your teacher and you are not my student, one of us will die and it will not be me.

students a

Los alumnos de una clase pasan los exámenes con los alumnos de otras escuelas.
The students sit class six examinations with students of other schools.

El porcentaje de alumnas respecto del total de nuevos alumnos matriculados pasó de 53 al 55% y su aumento fue paralelo al del porcentaje de alumnas respecto del total de alumnos matriculados.
The percentage of female students in the total number of newly enrolled students ranged from 53% to 55% and followed the percentage of female students in the total number of enrolled students.

El porcentaje de alumnas en el número total de nuevos alumnos oscila entre 53 y 55% y corresponde al porcentaje de alumnas en el número total de alumnos matriculados.
The percentage of female students in the total number of newly enrolled students ranges from 53 to 55 per cent and corresponds to the percentage of female students in the total number of enrolled students.

Nota: Coeficiente profesor/alumnos (se incluyen los alumnos de ≧ 18 años de edad); Coeficiente profesor/alumnos = alumnos matriculados/profesores x 100%.
Note: Teacher/student ratio (including students aged ≧ 18); Teacher/student ratio = students enrolment / teachers x 100 %

Alumno encargado… Alumno encargado, ¡y una polla!
Student manager…Student manager, my ass!

No era más que la sonrisa del profesor a un alumno. A un alumno cualquiera.
It had been a teacher’s smile to a student. Any student.

—Hay muchos alumnos.
“And so many students,”

—Por la cara de los alumnos.
‘By the students’ faces.’

–¿Agrediendo a los alumnos?
Assaulting students?

¡Atención, alumnos!
Attention, students!

¿Como compañero o como alumno?
A partner or a student?

Y el resto son alumnos.
And the others are students.

¡Hay alumnos por los pasillos!
Students in the corridors!