Translation for "aluminio anodizado" to english

Aluminio anodizado

• anodized aluminum

Translation examples

anodized aluminum

Aluminio anodizado con una válvula trampa.
Anodized aluminum with a trap valve.

Eso fue porque era la primera que tuve de aluminio anodizado.
That was because it was my first experience with anodized aluminum.

¿Por qué un equipo en el Tazón de Física se llamaría Aluminio Anodizado?
Why would a Physics Bowl team be called Anodized Aluminum?

Aluminio anodizado, vidrio soplado a mano.
Anodized aluminum, handblown glass.

los bordes de media luna de las siluetas de sus cabezas parecían de aluminio anodizado o vapor de mercurio atacado por electrones.
I marveled with a shudder at the Mexes moving freely in its glow, the crescent edges of their silhouetted heads like anodized aluminum or mercury vapor lashed by electrons.

Cruzó la calle hasta la tienda de ¿áramelos escondida en el 77 de Water, una marquesina roja y amarilla, una hogareña nota al pie de la masa de acero y aluminio anodizado.
He crossed the street to the candy store tucked in at 77 Water, red and yellow awning, a homey footnote to the mass of steel and anodized aluminum.

Además, los ventanales de la primera planta son de encapsulado múltiple con vidrio carísimo de acristalamiento triple y revestimiento de aluminio anodizado, con acabados en roble.
In addition, the first-floor windows are of massive, multi-light construction, glazed with expensive, high-R-value triple-paned glass with anodized aluminum cladding over oak.

Una vez arriba, la caja de aluminio anodizado en oro que contendría el disco, cuya cubierta diseñaría también Lomberg, se vería expuesta a la erosión de los rayos cósmicos y el polvo interestelar.
Once aloft, the gold-anodized aluminum box containing the record, whose cover Lomberg would also design, would be exposed to weathering by cosmic rays and interstellar dust.

Tras recorrer casi quinientos metros, el trozo de hierro al rojo vivo impactó contra una gigantesca cuba que contenía más de diez mil litros de combustible refinado y atravesó el forro de acero y aluminio anodizado que la envolvía como si fuera un vulgar trozo de mantequilla.
One piece hit a huge storage tank that contained thousands of gallons of refined fuel, piercing the tank’s steel and anodized aluminum lining as if it were butter.

Ahora lo tenía y, bajo forma de calambre intestinal, no la abandonó cuando el avión aterrizó y rodó frente a la fantástica estructura de cristal y aluminio anodizado que mostraba las «grandes vistas» de El Salvador del siglo XXI.
Now she was afraid, and this fear, like a sort of intestinal cramp, did not disappear when the plane landed and taxied up to the fanciful glass and white anodized-aluminum structure that proclaimed El Salvador’s “fine visions” of the twenty-first century.