Translation for "alucinaciones auditivas" to english

Alucinaciones auditivas

• auditory hallucinations

Translation examples

auditory hallucinations

Con arreglo a la fuente, en el momento en que fue condenado tomaba medicamentos para tratar las alucinaciones auditivas causadas presuntamente por su esquizofrenia paranoide.
According to the source, he was at the time of the sentence on medication to treat auditory hallucinations allegedly caused by his paranoid schizophrenia.

Tras conversar con el autor, el Sr. Lewis, en declaración jurada por escrito, concluyó que "sufre alucinaciones auditivas y probablemente una grave enfermedad mental que puede afectar considerablemente a su capacidad de pensar y actuar normalmente.
2.6 After interviewing the author, Mr. Lewis concluded in an affidavit that the author "is experiencing auditory hallucinations and is probably suffering from severe mental illness that may be significantly affecting his ability to think and behave normally.

Pregúntale si tiene alucinaciones auditivas.
Ask her if she has auditory hallucinations.

La flauta es también es alucinación auditiva.
Flute also is auditory hallucinations.

Ella es delirante con alucinaciones auditivas.
She's delusional with auditory hallucinations.

Vívidas alucinaciones auditivas. Delirios paranoides.
Vivid auditory hallucinations, paranoid delusions.

—Sufre usted de anomia, con las habituales alucinaciones auditivas.
You're suffering from anomia, with auditory hallucinations.

o puede experimentar una alucinación auditiva de un tipo u otro.
or you can have an auditory hallucination of some sort.

En ese estado, atribuyó el rumor de una corriente de agua a una alucinación auditiva.
In this state, she first dismissed the sound of running water as an auditory hallucination.

Yo imaginé haber oído algo, una simplísima alucinación auditiva.
I imagined I heard something, perfectly simple auditory hallucination.

Podía tratarse de una alucinación auditiva, un resto de la influencia de la parem.
It might be an auditory hallucination, some remnant of her bout with parem.

Había oído que las alucinaciones auditivas eran más sutiles y más poderosas que sus equivalentes visuales.
He had read that auditory hallucinations were more subtle and more powerful than their visual counterparts.

Pero Jaynes era un hombre de mente científica, por lo que naturalmente pensó que se trataba de una «alucinación auditiva».
But Jaynes was a scientist of the mind, and so he naturally thought that the voice had been an “auditory hallucination.”

Pero estaba sonando, podía oírlo, y no era una alucinación auditiva, ¡aquello estaba soltando un pitido estridente tras otro!
Yet it was ringing, she could hear it, and it was no auditory hallucination, the thing was giving one shrill pulse after another!

Yo estaba ciertamente agotada, y la verdad es que tengo un nervio auditivo dañado, pero empezaba a pensar que sufría de alucinaciones auditivas.
I knew I was tired and I did actually have a damaged auditory nerve, but I was beginning to wonder if I was suffering from auditory hallucinations.