Translation for "alto porcentaje" to english
Similar context phrases
Translation examples
Carreras con alto porcentaje de participación de mujeres:
Departments with a high percentage of female enrolment
Un alto porcentaje de estas denuncias están relacionadas con agentes del Estado.
A high percentage of these complaints are related to agents of the State.
Un alto porcentaje de estas muertes está relacionado con abortos inseguros.
A high percentage of these deaths is related to unsafe abortions.
60. Un alto porcentaje de los beneficiarios asisten a los períodos de sesiones.
60. A high percentage of beneficiaries attend the sessions.
El alto porcentaje de representación de la mujer en todos los niveles es también alentador.
The high percentage of women representation at all levels is also encouraging.
e) Un alto porcentaje de los niños que trabaja no va a la escuela.
(e) A high percentage of working children do not attend school.
El alto porcentaje de analfabetismo no ayuda a difundir la información por escrito.
The high percentage of illiteracy is not conducive to dissemination of written information.
Sí, esa no era realmente una llamada con alto porcentaje, ¿verdad?
Yeah, that wasn't really a high-percentage phone call.
Sospecho que un alto porcentaje de amoniaco, fósforo y cloruros
I would suspect a high percentage of ammonia, phosphorus and cyanide. Wrong.
Este cuerpo contiene un alto porcentaje de tantalum niobium procesado.
This body contains a high percentage of processed tantalumniobium...
Pero en la naturaleza tiene una alto porcentaje de huevos en ella!
But a high percentage of wild trout carries them inside!
Ésta comparte un alto porcentaje de material genético con su ADN.
It shares a high percentage of genetic material with her DNA.
Cuando he llegado aquí, el indicador mostraba... una alto porcentaje de impurezas en el mineral.
(ROBOT): When I got here the gauge showed a high percentage of impurity in the ore. (ROBOT):
No me parece mal sistema, pues lograba un alto porcentaje de matrimonios felices.
it resulted, certainly, in a high percentage of happy marriages.
Además, un alto porcentaje de los hallazgos serán componentes pétreos y no metaloides.
A high percentage of the finds will be stony rather than metallic, too.
Dijo que no lo había impresionado favorablemente el alto porcentaje de tías obesas de Macalester.
He said he was unfavorably impressed with the high percentage of overweight chicks at Macalester.
Esos equipos debían contener un «alto porcentaje de oficiales entrenados en inteligencia y trabajo de comunicaciones».
Those teams should contain a ‘high percentage of officers trained in intelligence and signals work’.
Sencilla, como todas las grandes invenciones: una inyección que contenía un alto porcentaje de ácido hidroclorhídrico, eso era todo.
Simple, like all great inventions—an injection containing a high percentage of hydrochloric acid, that was all.
Las conclusiones que se apoyan en una serie de circunstancias tan propicias, tienen un alto porcentaje de probabilidades a su favor.
Conclusions that fit a series of circumstances so snugly have an overwhelmingly high percentage of probability in their favor.
—Victoria…, creo que hemos encontrado no una, sino dos personas con un extraordinario alto porcentaje de ADN Precursor.
“Victoria… I think we’ve found not one, but two people with an extraordinarily high percentage of Precursor DNA.”
—Un alto porcentaje de ellos son del propio Haven y de esos, muchos proceden de Nuevo París —le explicó Mayhew—.
"A high percentage of them are from Haven itself, with the biggest single block of them from Nouveau Paris," Mayhew told her.
Por ser quien era. Aquello era absurdo. Había un alto porcentaje de hispanos en todos los cuerpos de policía de California, incluido el CBI.
Because of who he was." This was absurd. There was a high percentage of Latinos in all California law enforcement agencies, including the CBI.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test