Translation for "alto a ancho" to english

Alto a ancho

• tall to wide
• height to width

Translation examples

tall to wide

Era un agujero más o menos igual de alto y ancho que él.
The hole was about as tall and wide as he was.

No solo alto y ancho; todo en él era grande.
Not just tall and wide—everything about him was big.

Él se le acercó, alto y ancho y enojado. —¿Dónde has estado?
He stepped up close to her, tall and wide and angry. “Where have you been?”

Era un árbol especialmente magnífico, alto y ancho, con un gran dosel de hojas.
It was an especially magnificent tree, tall and wide, with a big canopy of leaves.

Alto y ancho, con los brazos tatuados del tamaño de troncos de árbol y los hombros como el granito.
Tall and wide, with tattooed arms the size of tree trunks and shoulders like granite.

El tipo en el medio de la barrera de cinco era alto y ancho y con forma de proyectil de artillería.
The guy in the centre of the line of five was tall and wide and shaped like an artillery shell.

Flotando sobre la caja, dispuestos en un círculo ordenado, había paneles rectangulares de un material cristalino, cada uno de ellos tan alto y ancho como la estructura de la caja.
Hovering above the box, arranged into an ordered circle, were rectangular panes of a glassy material, each of which was as tall and wide as the framework around the box.

Uno era muy alto, delgado, ancho de espaldas, vestía pantalón corto, llevaba gafas con cristales muy gruesos, estaba tostado y tenía un cortito bigote rubio.
One was a very tall, thin, wide-shouldered man, in shorts, wearing thick-lensed spectacles, tanned, with small closely trimmed sandy mustache.

El dueño de Tiro de Piedra estaba hecho como un muro de ladrillos —si un muro de ladrillos decidiera dejarse crecer la barba—: alto y ancho e impresionantemente firme.
The owner of the Stone’s Throw was built like a brick wall—if a brick wall decided to grow a beard—tall and wide and impressively steady.

Al otro lado de la calle, justo frente al parque, se levantaba un edificio alto, del ancho de una manzana, y completamente distinto de cualquiera de los que yo había visto en Nueva York.
There across the street just outside the park stood a tall block-wide structure utterly unlike any I'd ever before seen in all New York.

height to width

Quizá la oscuridad creciente hacía menos vistoso su pelo, y aparentaba ser menos alto, menos ancho de espaldas.
Perhaps the burgeoning gloom was responsible for the dimming of the hair on the man below, for the diminishing of his height, the width of his shoulders.