Translation for "altas tasas de mortalidad" to english

Altas tasas de mortalidad

• high mortality rates

Translation examples

high mortality rates

En los primeros días y semanas de un desplazamiento de personas en masa generalmente se observan altas tasas de mortalidad infantil.
79. The first days and weeks of a mass displacement of people usually result in high mortality rates for children.

En 2003, el UNICEF intensificó su tradicional dedicación a la supervivencia infantil en los países con altas tasas de mortalidad.
5. During 2003, UNICEF intensified its traditional focus on child survival in countries with high mortality rates.

- Altas tasas de mortalidad y reducción de la esperanza de vida
- High mortality rates and declining life expectancy

Se reduce la expectativa de vida, especialmente entre los varones, como resultado del empeoramiento de las condiciones de salud y de altas tasas de mortalidad.
Life expectancy, especially among males, is growing shorter as a result of the worsening conditions of health and high mortality rates.

Las altas tasas de mortalidad como consecuencia del VIH/SIDA pronto habrán reducido de manera considerable las cohortes de edad correspondientes a la escuela primaria.
High mortality rates as a result of HIV/AIDS will have reduced the primary school age cohorts significantly.

Es cada vez más evidente que ese elevado grado de malnutrición está asociado a las altas tasas de mortalidad de Somalia.
There is increasing evidence that such high levels of malnutrition are associated with high mortality rates in Somalia.

Los conflictos ocasionan desplazamientos, altas tasas de mortalidad, pobreza y traumas, y desvían los recursos destinados al desarrollo.
Conflicts cause displacement, high mortality rates, poverty and trauma, and divert resources away from development.

Las altas tasas de mortalidad de adultos en edad productiva han tenido consecuencias muy negativas en todos los aspectos del desarrollo humano, social y económico en la región.
High mortality rates of adults in productive age have a very negative impact on all aspects of human, social and economic development in the region.

La falta de agua potable, las malas condiciones de los servicios de saneamiento y las prácticas antihigiénicas contribuyen a las altas tasas de mortalidad.
36. Lack of safe drinking water, poor sanitation and unhygienic practices contribute to high mortality rates.

La situación más deplorable se observa en el ámbito de la salud materna, en la que la persistencia de altas tasas de mortalidad es inaceptable.
The greatest disappointment is found in the area of maternal health, where the persistence of high mortality rates is unacceptable.