Translation for "altamente susceptible" to english

Altamente susceptible

• highly susceptible

Translation examples

highly susceptible

El país es altamente susceptible a los desastres naturales de gran magnitud, como el huracán Mitch en 1998, que tuvo profundos efectos sobre la economía y la infraestructura productiva del país.
7. The country is highly susceptible to large-scale natural disasters like Hurricane Mitch in 1998, which had serious effects on its economy and production infrastructure.

Los pobres, en particular las mujeres, los niños y los ancianos, son sumamente vulnerables a los desastres naturales y altamente susceptibles a los efectos adversos del recalentamiento de la Tierra y el cambio climático.
48. The poor, especially women, children and the elderly, are extremely vulnerable to natural disasters, and are highly susceptible to the adverse effects of global warming and climate change.

29. Siendo un país altamente susceptible a los efectos del cambio climático y los desastres naturales, Tonga sabe que las operaciones satelitales y los datos obtenidos del espacio son instrumentos indispensables para el seguimiento del cambio climático y la comprensión de sus efectos, y que una tecnología como la que permite obtener mejores predicciones e información meteorológica a partir del sistema de información geográfica, posibilita la adopción de medidas preventivas.
29. Tonga, being highly susceptible to the impact of climate change and natural disasters, knew that satellite operations and space-derived data were indispensable tools in tracking climate change and understanding its effects, and that technology such as GIS improved weather predictions and meteorological information, making it possible to take preventive action.

Creo que estas criaturas son ágiles máquinas de procesamiento de sangre así que deberían ser altamente susceptibles a un daño sistemático.
My thinking is these creatures are streamlined blood-processing machines. So they should be highly susceptible to systemic damage.

Porque él no estaba tomando su medicación en el momento de la muerte, los huesos de la víctima fueron altamente susceptibles a la fractura.
Because he wasn't taking his medication at time of death, the victim's Bones were highly susceptible to fracture.

Basándome en los datos que vi, el pueblo de Zarda es altamente susceptible a descargas eléctricas.
Based on the data I saw, Zarda's people are highly susceptible to electric shock.

Luke estaba en un estado de delirio haciéndolo altamente susceptible a una voz que oía en su cabeza:
Luke was in a delusional state, making him highly susceptible to the one voice that he heard in his head:

Decís en vuestra tesis que las máquinas para votar electrónicas son "altamente susceptibles de alterar."
You said in your dissertation that electronic voting machines are "highly susceptible to tampering."

Era un hombre altamente susceptible a la belleza, y, gracias a sus correrías juntos, conocía bien los gustos de su comandante.
He was himself highly susceptible to beauty. From their lusty escapades together, he knew well the tastes of his commanding officer.