Similar context phrases
Translation examples
Afirma que el "alquitranato es estable y no presenta riesgos, mientras que la excavación del alquitranato para su tratamiento destruirá la vegetación y los suelos".
It states that "tarcrete is stable and does not present a risk whereas the excavation of tarcrete for treatment will be destructive to vegetation and soils".
a) Fragmentación a mano in situ del alquitranato en algunas de las zonas afectadas;
On-site manual fragmentation of tarcrete for part of the affected areas;
Está claramente demostrado que el alquitranato puede afectar a la regeneración ecológica.
There is clear evidence that tarcrete can impair ecological recovery.
De hecho, el Iraq alega que el alquitranato podría tener efectos positivos para la estabilización de los suelos, y afirma que en realidad el alquitranato ha contribuido a aumentar la cubierta vegetal en algunas partes de Kuwait.
Indeed, Iraq claims that tarcrete could have a positive effect in promoting soil stabilization, and it alleges that tarcrete has in fact contributed to an increase in the vegetative cover in some parts of Kuwait.
Los trabajadores romperían el alquitranato utilizando palas y picos.
Labourers would break the tarcrete into pieces using shovels and picks.
7. La fragmentación del alquitranato y la adición de enmiendas al suelo será beneficiosa para toda la zona afectada por el alquitranato.
Fragmentation of tarcrete and addition of soil amendments will be beneficial throughout the area affected by tarcrete.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test