Translation for "almizclero" to english

Almizclero

• musk

Translation examples

musk

En Groenlandia, se informó de contenidos en grasa de bueyes almizcleros (capturados entre 1998 y 2001) de 0,32 μg/kg de peso en lípidos de PeCB (lo que equivale a 0,29 μg/kg de peso húmedo) (Vorkamp y otros, 2004).
In Greenland, blubber of musk ox (captured between 1998 and 2001) was reported to contain 0.32 μg/kg lipid weight PeCB (equivalent to 0.29 μg/kg ww) (Vorkamp et al., 2004).

c) grasa de buey almizclero, aproximadamente 0.32 ng/g de pl (0.29 ng/g de ph);
(c) Musk ox blubber approximately 0.32 ng/g lw (0.29 ng/g ww);

Hay 135 especies de aves migratorias que anidan y cuidan de sus polluelos allí durante la primavera, osos polares que hibernan en la llanura ribereña, y bueyes almizcleros, especie casi extinguida, que viven todo el año en la región.
There are 135 species of migratory bird nesting their young during the spring, denning polar bears use the coastal plain during the winter, and the near—extinct musk oxen live on the coastal plain year round.

Huelen a buey almizclero rancio.
They smell of rancid yak musk.

El buey almizclero crea las propias.
Musk oxen create their own.

Los bueyes almizcleros retoman posesión de su territorio.
The musk oxen retake control of their territory

Los bueyes almizcleros han tenido crías hace poco.
The musk oxen have recently given birth.

Cuando le conocí era un joven toro almizclero.
When I knew him, it was young-man musk.

Un ciervo almizclero.
A musk deer.

Los bueyes almizcleros se encuentran en movimiento.
Musk oxen are on the move.

Santo buey almizclero, ¿es ese el legendario doctor canadiense Frederick Banting?
Holy musk ox, Whoa!

¿Al bisabuelo lo mató un buey almizclero?
Was it a musk ox that killed Great-granddad?

¿Qué está haciendo ese buey almizclero?
What is that musk ox playing at?

Había que cazar bueyes almizcleros;
There were hunting sorties for musk ox;

El alce de Tule, buey almizclero, el alce.
Tule elk, musk ox, moose.

Sin embargo, nuestro mayor éxito fueron los bueyes almizcleros.
The musk oxen were our big success, though.

El toro almizclero había sido exterminado hacía mucho tiempo.
The musk ox had been hunted out long ago.

Sacrificaron y comieron el 90 por ciento de los ciervos y bueyes almizcleros.
They killed and ate 90 percent of the musk oxen and the deer.

Y el lozano almizclero de abundante carne marmórea, criado en tanques.
And the rank musk of fat-marbled flesh, grown in vats.

Si bien tanto el almizclero como el leopardo están protegidos por la ley, esta no se aplica.
Though both musk deer and snow leopard are protected by law, there is no enforcement.

La última vez se pelearon por mí como un lobo contra un toro almizclero.
Last time they had been battling for me like wolf against musk-ox.

Abstente de comer castañas de agua, ciervo almizclero, cordero y conejo.
Stay away from water chestnuts, musk deer, lamb, and rabbit meat.