Translation for "almacenado en tanques" to english

Almacenado en tanques

• stored in tanks

Translation examples

stored in tanks

De hecho, ni el agua de lluvia almacenada en tanques -- la primera fuente de agua potable en la Gran Comora para casi el 50% de los hogares -- ni el agua de los grifos y fuentes, utilizada por muchas familias de Anjouan (39,5% de los hogares) y Mohéli (36,1%) son salubres, ya que no están protegidas contra diversos contaminantes químicos o bacteriológicos.
Neither the rainwater stored in tanks, which is the primary source of drinking water in Grande Comore and is used by 50 per cent of households, nor the tap water or fountain water used by many households in Anjouan (39.5 per cent) and Mohéli (36.1 per cent), is clean, lacking as it does protection against various chemical or bacteriological pollutants.

Incluso hay una parte almacenada en tanques en las paredes de la nave.
There’s even some of it stored in tanks in the walls of the ship.

Portan la mayor parte de su traje en torno al abdomen: sus pulmones laminares obtienen aire generado químicamente según lo necesiten, en lugar de almacenado en tanques.
They carry most of their suit about their abdomens: book-lungs fed by an air supply that is chemically generated as needed, rather than stored in tanks.