Translation examples
Tenemos muchos buitres: quebrantahuesos, zopilotes negros, buitres comunes y alimoches. —¿Y águilas?
‘We have many vultures, bearded, black, fulvous and Egyptian.’ ‘Eagles?’
El alimoche sombrío o buitre negro Monnikaasvoël/Necrosyrtes monachus es el primero en comer.
The hooded vulture/Monnikaasvoël/Necrosyrtes monachus would be the first to feed.
De pronto el gran espectro reirá, de pronto se nos helará el corazón, de pronto se nos caerá de los huesos la querida carne rosada, el chacal aullará en el desierto, el ronco alimoche cantará su maléfica canción.
Suddenly the great ghost laughs, suddenly the chill settles around our hearts, suddenly the dear pink flesh falls from our bones, the jackal howls in the desert, the vulture hoarsely sings his accursed song.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test