Translation for "alimento cultivado" to english

Alimento cultivado

• cultivated food
• grown food

Translation examples

cultivated food

Durante varias generaciones los baka han comerciado con agricultores bantúes sedentarios, intercambiando carne de caza, miel y plantas medicinales por alimentos cultivados y productos elaborados.
For generations, Baka have engaged in trade with sedentary Bantu farmers, exchanging bush meat, honey and medicinal plants for cultivated foods and manufactured goods.

grown food

En las regiones con mayor nivel de desempleo e ingresos más bajos, los alimentos cultivados en esas parcelas representan entre un 25 y un 30% del total de alimentos.
In the regions with highest level of unemployment and lowest incomes, home-grown food makes up 25 to 30 per cent of total food.

En este aspecto, tampoco ayuda mucho el movimiento «localista», que anima a la gente a consumir alimentos cultivados en su zona.
movement, which encourages people to eat locally grown food, doesn’t help in this regard.