Translation for "alimentar a los animales" to english

Alimentar a los animales

• feed the animals
• feeding the animals

Translation examples

feed the animals

En lo que respecta a la alimentación del ganado, los ganaderos tuvieron que cortar árboles tiernos para alimentar a los animales.
With respect to animal feed, livestock farmers had to cut soft trees to feed the animals.

Puede consistir en limpiar dentro y alrededor de la casa, recoger la basura, desherbar jardines, alimentar a los animales domésticos y cuidar de familiares, así como de miembros de la familia extensa.
These include cleaning in and around the home, raking rubbish, weeding gardens, feeding domestic animals and caring for family as well as extended family members.

En realidad, alrededor del 85% de la población lao se dedica a la agricultura y, en ese entorno, los niños participan con frecuencia en las actividades familiares del día a día, en particular a la hora de ir a buscar agua, recoger madera para hacer fuego, moler el arroz, tejer, ayudar a los padres a alimentar a los animales, etc. La mayoría de los lao, sobre todo en las regiones rurales, cree que la participación de los niños en las actividades domésticas diarias es una manera de prepararles para la vida o de enseñarles la experiencia de la vida.
The reality in Laos is that nearly 85 per cent of the population work on the land, and, within that environment, children take part in or make a major contribution to the family's daily work, including fetching water, collecting firewood, pounding rice, weaving, helping their parents to feed the animals, and so on. Most Lao people, particularly in rural areas, consider that by involving children in the household's daily activities they are prepared them for or teaching them about life.

– ¿Estamos haciendo todo esto para alimentar a los animales?
We're doing all this work to feed the animals?

No te dan palizas y tienes que alimentar a los animales.
They don’t give you lickings, and you get to feed the animals.

Walter había plantado maíz, trigo y heno en una pequeña parcela para alimentar a los animales.
Walter planted a few acres in corn, wheat, hay to feed the animals.

—¿Ah sí? ¿No has visto ese cartel que dice «Prohibido alimentar a los animales»?
Oh, yeah? Well, don't you see that sign right there, says Do Not Feed the Animals?

Le hago ver que apenas hay cebada suficiente para alimentar a los animales durante el invierno.
I point out to him that there is only enough barley to feed my animals through the winter.

Simplemente otro quehacer en su lista diaria de actividades. Alimentar a los animales. Recolectar los huevos.
Just another chore to check off her daily list. Feed the animals. Gather the eggs.

Como si la percibiera, el volpai dejó de alimentar a los animales y lentamente volvió la cabeza.
As if sensing her, the Volpai froze in his actions of feeding the animals and slowly turned his head.

Las gentes de los carros, ya fueran esclavos o personas libres, empezaron a cavar en la nieve para encontrar aunque solamente fuera un puñado de hierba con el que alimentar a sus animales.
Thousands of the Wagon Peoples, free and slave, dug in the snow to find a handful of grass to feed their animals.

En la pared más alejada podía distinguir la vaga silueta de una puerta que conducía a los pasillos de los guardabosques, corredores que se empleaban para alimentar a los animales y limpiar sus jaulas.
On the far wall she could make out the vague outline of the door that led into the gamekeepers’ hallways, corridors used to feed the animals and maintain their cages.

Ésta era una disciplina muy apreciada por los campesinos y pequeños terratenientes orientales, quienes conocían demasiado bien el precio de alimentar a los animales que custodiaban sus minúsculos feudos.
It was a behavioral discipline favored by Oriental peasants and small landowners who knew too well the price of feeding the animals who guarded their minuscule fiefdoms of survival.