Translation examples
El HCBD es un compuesto alifático halogenado generado principalmente como subproducto en la fabricación de compuestos alifáticos clorados (probablemente tri- y tetracloroeteno y tetraclorometano).
HCBD is a halogenated aliphatic compound, mainly created as a by-product in the manufacture of chlorinated aliphatic compounds (most likely tri- and tetrachloroethene and tetrachloromethane).
El hexaclorobutadieno (HCBD) es un hidrocarburo alifático halogenado generado principalmente como subproducto en la fabricación de hidrocarburos clorados.
Hexachlorobutadiene (HCBD) is a halogenated aliphatic hydrocarbon mainly generated as a by-product in the manufacturing of chlorinated hydrocarbons.
El HCBD es un compuesto alifático halogenado generado principalmente como subproducto en la fabricación de compuestos alifáticos clorados (fundamentalmente tricloroeteno y tetracloroeteno y tetraclorometano).
HCBD is a halogenated aliphatic compound, mainly generated as a by-product in the manufacture of chlorinated aliphatic compounds (primarily tri- and tetrachloroethene and tetrachloromethane).
Para algunos usos se han introducido como alternativas algunos productos químicos no fluorados como las siliconas, los alcoholes alifáticos y los sulfosuccinatos.
For some uses non-fluorinated chemicals such as silicones, aliphatic alcohols and sulfosuccinates have been introduced as alternatives.
Azidas, compuestos azo-alifáticos, sales de diazonio, hidrazinas, sulfonilhidrazidas
Azides, aliphatic azo compounds, diazonium salts, hydrazines, sulphonylhydrazides
Alifáticos: a nivel mundial, representan un grupo de sustancias de menor importancia.
Aliphatic, globally representing a minor group of substances.
Los posibles sustitutos de los fluorosurfactantes en algunas aplicaciones son surfactantes aniónicos basados en alcoholes alifáticos.
Possible replacements for fluorosurfactants in some applications are anionic surfactants based on aliphatic alcohols.
Acidos carboxílicos alifáticos son un camino fácil a la muerte...
Aliphatic,chlorogenic alicyclic carboxylic acids are a dead giveaway.
Está bien, esta próxima parte estará en la prueba... nuestros buenos amigos, los hidrocarburos alifáticos.
Okay, now this next part will be on the test-- our good friends aliphatic hydrocarbons.
Tengo una idea sobre un nuevo tipo de epóxido alifático.
I had an idea about a new kind of aliphatic-based epoxy.
Has creado un prepolímero de poliuretano alifático que podría revolucionar la seguridad en los terremotos.
You created an aliphatic polyurea prepolymer that could revolutionize earthquake safety.
Hidrocarburos aromáticos y alifáticos, disolventes que se encuentran en rotuladores, adhesivos, pegamentos, disolventes de pinturas, propano, butano o haluros de alquilo en líquidos de limpieza.
Aromatic and aliphatic hydrocarbons, solvents found in Magic Markers, adhesives, glues, paint thinners, propane, butane, or alkyl halides in cleaning fluids.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test