Translation for "aliado americano" to english

Aliado americano

• american ally

Translation examples

american ally

Déjame adivinar, entonces, sus... constantes viajes de trabajo ¿no eran para entrenar a aliados Americanos?
Let me guess, his, uh, constant trips for work wasn't to train American allies, then?

Gracias, caballeros, y bienvenida a nuestros aliados americanos.
Thank you, gentlemen, and welcome to our American allies.

- Qumar es un aliado americano ¿están participando en esta campaña de bombardeo?
- Qumar's an American ally... ... are they participating in this bombing campaign?

Algunas veces se les responde que las relaciones comerciales de Japón con el abominable ocupante del Norte son mil veces mejores que con el aliado americano que está siempre lloriqueando por la agresión económica.
Sometimes they are answered that the commercial relations of Japan with the abominable occupier of the North are a thousand times better than with the American ally who is always whining about economic aggression.

Pide el honor de ofrecer regalos a los aliados americanos.
And he begs the honor of presenting gifts to his American Allies.

Y también les había fallado a los aliados americanos.
He had let down their American allies as well.

Una comida de platos combinados a la americana, en honor de nuestros grandes aliados americanos.
An American blue-plate lunch in honour of our great American allies.

Aceptaremos a nuestros aliados americanos a bordo, asumiendo que sus módulos auxiliares funcionen bien.
We will accept our American allies on board, assuming their podships are in working order.