Translation for "algunos sugirieron" to english

Algunos sugirieron

• some suggested

Translation examples

some suggested

Algunos sugirieron que con los fósiles, Dios estaba adornando alegremente su mundo.
Some suggested that fossils were just God playfully ornamenting his world.

Algunos sugirieron que los fósiles eran un adorno que Dios había creado y otros que eran los huesos de los pecadores que se ahogaron durante el diluvio.
Some suggested that fossils were just God playfully ornamenting his world. Others claimed they were the bones of sinners drowned in Noah's flood.

Algunas sugirieron que esto significaba que la criatura se había resignado a su cautiverio.
Some suggested this meant the creature had grown content with its captivity.

Algunos sugirieron una leve colisión, más bien que un simple acercamiento.
Some suggested an actual grazing collision rather than a mere passby.

Algunos sugirieron que se levantaran los domos de vidrio durante algunas horas al día, para que los rayos misteriosos llegaran a los cuerpos de la gente.
Some suggested that for several hours a day the domes of glass be lifted, in order that the mysterious rays might reach the bodies of the people.

Algunos sugirieron dejar los emplazamientos tal como estaban, para que los arqueólogos futuros pudieran encontrar ricos detalles en los pródigos residuos de la California del siglo XX.
Some suggested leaving the sites exactly as they were, so future archaeologists could find a wealth of detail from the prodigal middens of TwenCen California.

Algunos sugirieron un uniforme de terciopelo blanco, botas de media caña de cuero rojo, que había sido popular en la corte de Luis XVI, con el gorro rojo revolucionario.
Some suggested a uniform of white velvet, red morocco half-boots that had been popular at Louis XVI’s court, with the revolutionary red bonnet.

Dio tiempo a los más listos para pensarse las cosas dos veces, y algunos sugirieron que le encarcelaran, o que le metieran en un manicomio, porque sabían la repugnancia con la que se vería su ejecución no solo en América, sino en el mundo entero.
It gave the wiser heads time for second thoughts; some suggested that he should be jailed, or put in an asylum, for they knew the revulsion with which his execution would be greeted, not only in America but the world;