Translation for "alguien camina" to english

Alguien camina

• someone walks

Translation examples

someone walks

Alguien... camina a través del tiempo.
Someone... walks through time.

Alguien camina hacia ti en un callejón oscuro... sosteniendo algo en su mano.
Someone's walking toward you down a dark alley... Holding something in his hand.

"Amigo, camina como realmente sabes caminar"... y le solté la mano... y caminaba tambaleándose... como cuando alguien camina con los ojos cerrados.
"Okay, buddy, just walk like you know how to walk," and I let go of him, and he just weaves down the hall, like someone walking with their eyes shut.

Alguien camina por, le entrega un paquete.
Someone walks by, hands him a package.

Estamos seguras de que alguien camina sobre cubierta.
We're sure someone's walking on the deck.

Alguien caminó sobre mi tumba.
Someone walked over me grave.

Alguien camina alrededor del coche.
Someone's walking around the car.

Así que si alguien caminó aquí mientras estaba húmedo, sus huellas volverían a aparecer bajo nueva humedad.
So if someone walked in here while it was humid, their footprints would appear under new moisture.

—¿Alguien camina sobre tu tumba?
“Someone walk over your grave?”

Alguien camina por el pasillo y pasa por delante de mi puerta.
Someone walks down the hall, past my door.

Alguien caminó fugaz por el extremo de su campo de visión.
Someone walked briefly past her field of view.

Siento un escalofrío equivalente a que alguien camine sobre tu tumba.
I shudder, as you’re supposed to when someone walks over your grave.

Alguien caminó hasta un determinado punto de la sala y proyectó su sombra en la pantalla.
Someone walked to a certain point in the room and cast a shadow on the screen.

Alguien caminó hacia la verja y empezó a hacer pis a un lado del puente.
Someone walked to the railing and started pissing over the side of the bridge.

Estoy a punto de regresar a la casa para coger un jersey cuando oigo que alguien camina por la hierba.
I am thinking about going back to the house and getting a sweater when I hear someone walking through the grass.

La mujer se estremeció cuando pasé por su lado, de la manera que dicen que la gente lo hace cuando alguien camina sobre la tumba de uno.
The woman shivered as I passed her, the way they say you do when someone walks over your grave.

Sabía que daba igual si iba disfrazada con una peluca o relleno en las caderas, porque la forma en que alguien camina normalmente es siempre la misma.
He knew that she could have been wearing all manner of disguises, from a wig to hip padding, but the way someone walked was usually always the same.