Translation for "algodonero" to english

Algodonero

adjective

• cotton
• cottony

Translation examples

cotton adjective

- Empleos creados por las industrias algodoneras: 3.500.
Jobs generated by cotton industries: 3,500.

- Número de plantaciones algodoneras: 35.000;
Number of cotton plantations: 35,000;

Zona 5 - Zona algodonera del centro
Zone 5 Central Benin Cotton-growing Zone;

Las SC se registran para su utilización en el algodonero únicamente.
CS formulation is registered for use in cotton only.

Zona 2 - Zona algodonera del norte
Zone 2 Northern Benin Cotton-growing Zone;

Además, se prevé que próximamente se darán a conocer una serie de medidas para el sector algodonero.
In addition, a package of measures in the cotton sector is expected to be announced soon.

Se registra para su utilización en el algodonero únicamente una formulación SC del endosulfán.
A CS formulation of endosulfan is registered for use in cotton only.

Declaración del representante de la industria algodonera
Statement by a representative of the cotton industry

Un negrata algodonero
Cotton-pickin' swamp guinea

Mi padre la construyó para demostrar a los algodoneros nuestro poder.
My old man built it to show the cotton crowd we were just as high-powered.

Según Neil, hemos tenido demasiada. Su abuelo era algodonero.
But not this much patience, Niels says, Niels's grandpa was a cotton grower

Alianza Algodonera Estadounidense: dos y medio, dos.
American Cotton Combine- two and a half, two.

Puede montar una algodonera con 25.000.
For 25,000 you can start a cotton mill.

¿Qué quieres decir con "algodonero roñoso"?
What do you mean, "buck-and-a-half cotton picker"?

para la Compañía Algodonera...
for the Cotton Company...

¿Qué quiso decir con algodonero roñoso?
Say, what does he mean, buck-and-a-half cotton picker?

No perderé el tiempo con un algodonero roñoso.
I ain't wasting no time on no buck-and-a-half cotton picker.

Hay muchos negocios que hacer con la Compañía Algodonera de Manchester.
There's a lot of business to be done with the Manchester Cotton Company.

En los algodoneros había motas de amarillo.
There were flecks of yellow in the cotton trees.

Los otros estados del imperio algodonero absorbieron el remanente;
The other states of the cotton empire absorbed the stock;

La industria algodonera contrata a compradores expertos para adquirir el algodón.
The cotton industry engages experienced buyers who purchase cotton.

—Bueno, mamá, renuncio a los algodoneros;
Well, mamma, I give up the cotton-spinners;

Ya sabes, Tate, que hay muchos algodoneros en esa región.
You know, Tate, there are a lot of cotton farmers in that region.

Los obreros del algodón de Manchester, por ejemplo, apoyaron la destrucción de nuestra industria algodonera.
Manchester cotton workers, for instance, supported the destruction of our cotton industry.

Puede que Virginia o Delaware toleren su agitación, pero un estado algodonero, no.
Virginia or Delaware might tolerate their agitating, but no cotton state.

Tenemos deberes de francés, y Mánchester es el centro de la industria algodonera.
We have French prep and the cotton industry is centred in Manchester.

cottony adjective

Así recibe a Abelardo, dándole una pasiva pero elocuente bienvenida desde ese trono algodonero donde Pola conserva y recupera las fuerzas que le quedan con un ademán de resignación elegante y una suerte de actuación —opina Abelardo— en la que ha reunido todas las fuerzas de su avanzada edad y de su debilidad física transformada en una especie de ocaso imperial.
That’s how he greets Abelardo, giving him a passive but eloquent welcome from that cottony throne where he preserves and recovers the strength that remains with an elegant gesture of resignation and a sort of performance—Abelardo believes—for which he has mustered all the strength of his advanced age and physical weakness to conjure an atmosphere of imperial twilight.