Translation for "algún costo" to english

Algún costo

• some cost
• any cost

Translation examples

some cost

Entre las respuestas que debe facilitar el Contralor debería figurar información sobre el sistema introducido por el Secretario General para lograr eficiencia y sobre si dicho sistema no supone, en realidad, algún costo para la Organización.
The Controller should include in his replies information on the system to enhance efficiency introduced by the Secretary-General and on whether the system did not in fact entail some costs for the Organization.

La utilización de las nuevas tecnologías por parte de grandes grupos delictivos organizados puede ser enfrentada, aunque con algún costo, mediante la asignación de recursos adicionales para la investigación de este problema y mediante el desarrollo de mejores sistemas de cooperación internacional en los casos importantes.
The use of new technologies by large organized crime groups can be dealt with, albeit at some cost, by committing additional investigative resources to the problem and forging better systems for international cooperation in major cases.

La utilización de los sistemas anteriores, incluido el IMIS, para elaborar estados financieros de conformidad con las IPSAS, exigirá soluciones alternativas que entrañarán algún costo.
Producing IPSAS-compliant financial statements from the legacy systems, including IMIS, would require workaround solutions entailing some cost.

Quiero decir, subió algunos precios y bajó algunos costes.
I mean, he raised some prices, he lowered some costs.

—Siempre hay algún coste.
There is always some cost.

Pienso que la mayoría de las personas se dan cuenta de que habrá algún costo por lograr su sueño.
I think most people realize that there will be some cost for achieving their dream.

any cost

Desea saber si las mujeres de las zonas rurales tienen acceso a los tribunales y si formular una denuncia sobre violencia en el hogar entraña algún costo.
She asked whether rural women had access to the courts and whether there were any costs involved in lodging a domestic violence complaint.