Translation for "alfileres de corbata" to english

Alfileres de corbata

• tie pins
• tiepins

Translation examples

tie pins

Smiler miró con suavidad la piedra verde del alfiler de corbata del hombre.
The Smiler stared softly at the green stone in the man’s tie pin.

El señor Arremango tenía un alfiler de corbata nuevo, cuyo diamante destellaba.
Mr Gumption had a new tie pin, in which a diamond flashed.

—¿No le regaló acaso un alfiler de corbata con una esmeralda del tamaño de un huevo de paloma?
“Did he give him an emerald tie pin the size of a plover’s egg?”

Apareció Francie con el estuche del violín y un alfiler de corbata en forma de arpa.
Francie appeared, wearing his harp tie-pin and carrying his fiddlecase.

Y no me extrañaría que ambos tuviéramos el honor de lucir unos elegantes alfileres de corbata en breve.
And I should not wonder if we are not both the proud owners of elegant tie-pins before long.

Hastings, ya que se empeña en usar alfiler de corbata, por lo menos póngaselo en el centro exacto.
If you must wear a tie pin, Hastings, at least let it be in the exact centre of your tie.

Melanie se alegró de que llevara puesto el traje azul marino y el alfiler de corbata.
She was glad he had found her with his navy-blue suit on and his tie-pin.

La otra se hincó en el hombro del escocés, pero éste se recuperó e hizo montar la punta de flecha en un alfiler de corbata.
The other sank into the Scotsman’s shoulder, but he recovered and had the arrow head mounted as a tie-pin.

Ojalá no fuera un reloj de oro, ni un cortapuros, ni un alfiler de corbata, objetos que nunca iba a usar.
He hoped not a gold watch, a cigar cutter, nor a tie-pin, none of which he would use.

tiepins

Era el alfiler de corbata de Wednesday.
It was Wednesday’s silver tiepin.

—¿Y qué me dice del alfiler de corbata?
But how about the tiepin?

–¿Quiere un alfiler de corbata, señor?
“You want a tiepin, sir?”

Dijo que el alfiler de corbata tenía las iniciales del señor Banwell.
You said there was a tiepin with Banwell's initials on it.

Escuche esto. Littlemore le contó el descubrimiento del alfiler de corbata.
Listen to this.' Littlemore told the coroner about the discovery of the tiepin.

Tiene el alfiler de corbata de Banwell: pretendía dejarlo en el dormitorio.
He's got Banwell's tiepin; he meant to leave it in the bedroom.

Junto con esos elegantes gemelos de oro y ese alfiler de corbata a juego.
Along with those handsome gold cufflinks, and that nice matching tiepin.

Al resplandor de la cerilla brilló fugazmente el nudo Stafford de su alfiler de corbata.
In the match's flare the Stafford knot of his tiepin briefly gleamed.

Exhibía pesada joyería de oro y un alfiler de corbata con un diamante que relucía como una estrella.
He sported heavy gold jewelery and a diamond tiepin that twinkled like a star.