Translation for "alfeo" to english

Alfeo

• alpheus

Translation examples

alpheus

Y, Alfeo dicen que los troyanos admiran mucho la belleza.
And, Alpheus... ... theysaytheTrojanshave great eyes for beauty.

Alfeo, búscale alojamiento.
Alpheus, find quarters for our guest.

Santiago,el hijo de Alfeo;
James, the son of Alpheus;

Para limpiar los establos de Augias, Hércules desvió el río Alfeo.
To cleanse the Augean stables, Hercules diverted the River Alpheus.

Sin embargo, se dice que ni así se libró de Alfeo.
But it is said that even so she was not free of Alpheus.

ALFEO Y ARETUSA Solo Ovidio cuenta este relato en su totalidad.
ALPHEUS AND ARETHUSA This story is told in full only by Ovid.

Alfeo se abrió camino bajo el mar con sus aguas,
Alpheus makes his way far under the deep with his waters,

El desconocido le pidió que se detuviera y le dijo que era el dios del río, Alfeo, y que solo la seguía porque la amaba.
The unknown called to her to stop. He told her he was the god of the river, Alpheus, and that he was following her only because he loved her.

-Jaime y Judas -llamó-, hijos de María de Alfeo, que representan el recuerdo constante de que ningún lazo familiar es tan significativo como los dedicados a Dios.
“James and Jude,” he called, “sons of Mary of Alpheus, who stand as a constant reminder that no family ties are as meaningful as those consecrated in God.

A menudo, también se dice que pueden verse flores griegas surgiendo del fondo, y que si una copa de madera se arroja en el Alfeo en Grecia, reaparecerá en la fuente de Aretusa en Sicilia.
They say that often Greek flowers are seen coming up from the bottom, and that if a wooden cup is thrown into the Alpheus in Greece, it will reappear in Arethusa’s well in Sicily.

Los hijos gemelos de Alfeo, el constructor de barcos, también habían cambiado su nombre de Jacobo a Jaime, llamado el Menor por su estatura. y de Judá a Judas de ,Santiago para distinguirlo de mí.
The orphaned sons of Alpheus the boat maker had their names changed, from Jacob to James, called the Less because of his stature, and from Judah to Jude, to distinguish him from me.