Translation for "alergénico" to english

Alergénico

• allergenic

Translation examples

allergenic

El resumen de los datos en seres humanos indica que el TBEO es un potente irritante cutáneo no alergénico (véase la sección 3.4 supra).
Summary of the human data suggests that TBTO is a potent non-allergenic dermal irritant (see section 3.4 above).

v) Ser neurotóxicos o alergénicos;
(v) Neurotoxic or allergenic;

Por último, existen posibles beneficios para la salud humana, como la posibilidad de investigar enfermedades a través de técnicas de identificación genética, desarrollar nuevas vacunas y medicinas, y aislar genes alergénicos.
Finally, there are potential benefits for human health, such as the possibilities of investigating diseases through genetic fingerprinting, developing new vaccines and medicines, and identifying allergenic genes.

Los efectos negativos potenciales sobre la salud humana son la transferencia de genes alergénicos, la entrada de organismos genéticamente modificados no deseados en la cadena alimentaria, y la transmisión de la resistencia a los antibióticos.
The potential negative effects on human health include the transfer of allergenic genes, the mixing of unwanted GMOs in the food chain and the transfer of antibiotic resistance.

He analizado el whisky, y he encontrado rastros de calcio, yodo, y una proteína alergénica llamada tropomiosina.
I analyzed the bourbon, found traces of calcium, iodine, and an allergenic protein called tropomyosin.

Lo era, pero Walter lo hizo no alergénico.
I was, but Walter made him non-allergenic.

Destruye completamente cualquier gérmenes, alergénicos, o impurezas biológicas, nosotros incluidos.
It will completely dismantle any germs, allergens, or biological impurities, including us.

Uno de los alergénicos más conocidos en el mundo es la fragancia.
CHEMICALS. ONE OF THE TOP ALLERGENS IN THE WORLD IS FLAT-OUT FRAGRANCE.

Aunque tendría que llevar una manta porque el suelo del continente está lleno de alergénicos.
I mean, I'd have to get a blanket, though, because the mainland's groundcover is loaded with allergens.

Bien. Anoche ingeriste un alergénico,
Last night, you ingested a previously known allergen.

Y sólo para que conste, los labradoodles son hipo-alergénicos que es una cualidad muy sexy para aquellos con problemas con la caspa animal.
And just for the record, labradoodles are hypo-allergenic, which is a very sexy quality to those troubled by animal dander.

¿No usas hipo alergénico?
You don't use hypo-allergenic?

Es completamente no alergénico…
It is absolutely non-allergenic...

No parecen tener ningún patógeno ni sustancias alergénicas pero, por supuesto, tendría que manejarlas con cautela.
There don't seem to be any pathogens or allergens. But naturally you'll want to use care in handling them."