Translation for "alemanes y rusos" to english
Similar context phrases
Translation examples
Consideramos que dichos tratados son un gran logro común de polacos, bielorrusos, checos, alemanes, lituanos, rusos, eslovacos y ucranios.
We regard those treaties as a great common accomplishment by Poles, Belarusians, Czechs, Germans, Lithuanians, Russians, Slovaks and Ukrainians.
Compañías y consultores americanos, británicos, franceses, alemanes, holandeses, rusos y canadienses participaron en la elaboración y revisión de los planes y, parcialmente, en su puesta en práctica.
American, British, French, German, Dutch, Russian and Canadian companies and consultants participated in drawing up and revising the plans and, in part, in their implementation.
627. En la República de Armenia conviven con los armenios más de 20 nacionalidades, de las cuales 11 son minorías nacionales: asirios, griegos, georgianos, judíos, yazidíes, kurdos, alemanes, polacos, rusos, belarusos y ucranios.
627. More than 20 nationalities reside with the Armenians in the Republic of Armenia, 11 of which are national minorities. These are the Assyrians, Greeks, Georgians, Jews, Yezidis, Kurds, Germans, Poles, Russians, Belarusians and the Ukrainians.
La Comisión Conjunta está formada por representantes de los ministros encargados de las confesiones religiosas y las minorías nacionales y étnicas, de la administración pública, de la cultura y la protección del patrimonio nacional, de la educación, de las finanzas públicas, del trabajo, de la justicia, de la seguridad social, de las relaciones exteriores y de los asuntos internos, así como el Presidente de la Oficina Central de Estadística, el Consejo para la Conservación de los Monumentos a la Lucha y el Martirio, el Jefe de la Cancillería del Primer Ministro y los representantes de las minorías nacionales (belarusos, checos, lituanos, alemanes, armenios, rusos, eslovacos, ucranios, judíos) y las minorías étnicas (karaims, lemkos, romaníes, tártaros), así como los representantes de la comunidad que utiliza el idioma regional (el casubio).
53. The Joint Commission consists of representatives of the minister in charge of religious denominations and national and ethnic minorities, the minister in charge of public administration, the minister in charge of culture and protection of national heritage, the minister in charge of education, the minister in charge of public finance, the minister in charge of labour, the Minister of Justice, the minister in charge of internal affairs, the minister in charge of social security, the minister in charge of foreign affairs, the President of the Central Statistical Office, the Council for the Preservation of Monuments to Struggle and Martyrdom, the Head of the Chancellery of the Prime Minister and the representatives of national minorities (Belarusian, Czech, Lithuanian, German, Armenian, Russian, Slovak, Ukrainian, Jewish) and ethnic minorities (Karaim, Lemko, Roma, Tatar), as well as the representatives of the community using the regional language (Kashubian).
Además de la mayoría eslovaca de la población, hay 12 minorías nacionales y grupos étnicos reconocidos oficialmente (húngaros, romaníes, bohemios, rutenos, ucranios, alemanes, moravos, rusos, croatas, judíos, polacos y búlgaros).
In addition to the majority Slovak population, there are 12 officially recognised national minorities and ethnic groups (Hungarian, Roma, Bohemian, Ruthenian, Ukrainian, German, Moravian, Russian, Croatian, Jewish, Polish and Bulgarian).
Las siguientes minorías nacionales cumplen esos criterios: bielorrusos, checos, lituanos, alemanes, armenios, rusos, eslovacos, ucranios y judíos.
These criteria are met by the following national minorities: Belarussian, Czech, Lithuanian, German, Armenian, Russian, Slovak, Ukrainian and Jewish.
No se ha realizado ningún censo en Bosnia y Herzegovina después de la guerra y no hay indicadores confiables sobre la cantidad de minorías nacionales, pero según el censo de 1991, en el marco de la ley se menciona a las siguientes: albaneses, montenegrinos, checos, italianos, judíos, macedonios, alemanes, polacos, rusos, romaníes, rumanos, rutenos, eslovacos, eslovenos, turcos, ucranianos.
240. There had been no census in Bosnia and Herzegovina after the war and there do not exist reliable indicators on the number of national minorities, but according to the census in 1991, within the framework of the law the following are mentioned: Albanians, Montenegrins, Czechs, Italians, Jews, Macedonians, Germans, Pollacks, Russians, Roma, Romanians, Resins, Slovaks, Slovenians, Turks, Ukrainians.
Hay muchos alemanes y rusos por aquí. Por lo tanto, los estafan.
They get a lot of Germans and Russians, so they rip those guys off.
Arthur se ocupaba de los documentos alemanes y rusos.
Arthur handled the German and Russian materials.
Los adversarios de los checos, por su parte, también la conocen: los alemanes, los rusos.
Indeed, the Czechs’ adversaries also knew it: the Germans, the Russians.
Y como verán… casi todos son japoneses, o bien alemanes o rusos.
And you notice-they're mostly either Japanese, Germans, or Russians.
No tardamos en cantar todos: canciones italianas, alemanas, francesas, rusas.
Soon we were all singing—Italian, German, French, Russian songs.
Había dos alemanes, tres rusos, una francesa, un chino y un británico.
They were two Germans, three Russians, one Frenchwoman, a Chinese, and one Britisher.
Los polacos odiaban por un igual a alemanes y rusos y eran igualmente despreciados por ambos bandos.
The Poles disliked the Germans and Russians equally and were equally despised by both sides.
él «Messerschmitts» alemanes, «Stormoviks» rusos, o «Fortalezas Volantes» americanas.
Most of his life the sound of aero engines had meant German Messerschmitts, Russian Stormoviks or American Flying Forts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test