Translation for "aleatorizado" to english

Aleatorizado

• randomized

Translation examples

randomized

La Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres efectuó por su parte una evaluación de las repercusiones del programa SASA! que incluyó un ensayo controlado aleatorizado en cuatro lugares de intervención y cuatro lugares de control en Uganda, y que demostró las repercusiones de las iniciativas a lo largo de un período de 2,8 años.
17. A separate evaluation of the impact of the SASA! programme was conducted by the London School of Hygiene and Tropical Medicine and included a randomized controlled trial in four intervention sites and four control sites in Uganda, which showed the impact of the initiatives over a period of 2.8 years.

Ese estudio, que es el primer ensayo aleatorizado controlado que se emprende sobre el particular, se llevará a cabo en combinación con AIDSCAP, el proyecto de control y prevención del SIDA.
This study, the first randomized controlled trial to be undertaken on this subject, will take place in conjunction with AIDSCAP, the AIDS control and prevention project.

Se considera que los ensayos aleatorizados de control son la forma más rigurosa de comparar la eficacia de una intervención respecto de otra.
Randomized control trials are considered to be the most rigorous way to compare the effectiveness of one intervention over another.

Estamos realizando un estudio doble ciego, controlado con placebo, aleatorizado Todo el Estados Unidos.
We're conducting a double-blind, placebo-controlled randomized trial throughout the United States.

Ensayos a gran escala aleatorizados y controlados en los que se han utilizado suplementos de calcio no muestran beneficio alguno consistente en la reducción del riesgo de fractura49 .
Large-scale, randomized, controlled trials of calcium supplementation show no benefit in the reduction of fracture risk.49

Un estudio de doble ciego aleatorizado realizado en 2012 en Yale reveló que cuando el profesorado de ciencias evaluaba la trayectoria profesional asignada a un nombre masculino o femenino, al hombre fantasma se le ofrecía un sueldo más alto y más orientación en su carrera que a la mujer fantasma.
A 2012 randomized double-blind study from Yale found that when science faculty judged credentials that had been assigned either a male or female name, the phantom man was offered a higher salary and more career mentoring than the phantom woman.