Translation examples
Altair, Aldebarán, a dormir.
Altair, Aldebaran, go to sleep.
¿Dónde está Aldebarán?
Where's Aldebaran?
Aldebarán murió por mi culpa.
Aldebaran died because of me.
Señor Aldebarán, ¿por qué...?
Lord Aldebaran! Why?
Aldebarán... estrella solitaria.
Aldebaran, you lonely star.
¿Qué es Aldebarán?
What is Aldebaran?
Y recuerda Aldebaran 5.
And remember Aldebaran 5.
Son Aldebarán, en la constelación de Tauro,
They are Aldebaran, of Taurus,
Aldebarán y Akaba.
Aldebaran, and Akaba.
vamos hacia Aldebarán.
No, we're bound for Aldebaran.
Casiopea, Aldebarán;
Cassiopeia, Aldebaran;
—Pertenecía a Aldebarán.
That belonged to Aldebaran.
El niño es el joven Aldebarán.
The child is young Aldebaran.
Orión y Aldebarán subían por el este.
Orion and Aldebaran climbed the east.
—¿Qué sabe del ilusionista Aldebarán Gregorian?
What of the magician Aldebaran Gregorian?
Porque a todo el mundo le ocurre, incluso a Aldebarán.
Because everything does, including Aldebaran.
Ya salió desde Aldebarán para encontrarnos allí.
It's already on its way there from Aldebaran to await us.
—¿Cómo es que Aldebarán recibió una educación extraplanetaria?
“How did Aldebaran come to have an ofrworld education?”
El nombre de Sutton en la portada de un libro en Aldebarán XII.
Sutton's name on the flyleaf out of Aldebaran XII.
—¿Aldebarán IX? —repitió sorprendido el comandante Leónidas—.
"Aldebaran IX?" Commander Leonidas repeated blankly.