Translation for "alcanzar el desarrollo" to english
Similar context phrases
Translation examples
Debe encontrarse una solución urgente, justa y duradera a la deuda externa de los países pobres la que los imposibilita de alcanzar el desarrollo.
An urgent, just and lasting solution should be found to foreign debt of poor countries which prevents them from reaching development.
En los decenios de 1950 y 1960, la cooperación Sur-Sur se desarrolló en el contexto de la lucha común de los países en desarrollo por alcanzar el desarrollo y el crecimiento.
In the fifties and sixties, South-South cooperation has evolved and been developed in the context of the common struggle of developing countries to reach development and growth.
Las inversiones en sostenibilidad ambiental deben verse como un medio eficaz de alcanzar el desarrollo.
Investments in environmental sustainability should be seen as an effective means for achieving development.
Las Naciones Unidas son fundamentales para nuestro anhelo de alcanzar el desarrollo por medio de la revitalización de la cooperación internacional.
The United Nations is central to our quest for achieving development through revitalized international cooperation.
Por ello, todos los pueblos aspiran fervientemente a alcanzar el desarrollo y vivir en un entorno seguro y estable.
Thus it is the fervent aspiration of all peoples to live and achieve development in a secure and stable environment.
No invertir en los niños significa no alcanzar el desarrollo.
Failing to invest in children means failing in achieving development.
La urbanización sostenible es un medio de realizar los derechos y de alcanzar el desarrollo.
Sustainable urbanization was a means of realizing rights and achieving development.
Alcanzar el desarrollo y eliminar la pobreza son responsabilidades morales y humanitarias.
Achieving development and eliminating poverty are both moral and humanitarian responsibilities.
Los recursos de que disponen tienen que dedicarlos a pagar su deuda externa al mismo tiempo que a alcanzar su desarrollo.
The resources that they possess must be dedicated to paying off their external debt at the same time as they try to achieve development.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test