Translation for "alcance ilimitado" to english

Alcance ilimitado

• unlimited reach
• unlimited scope

Translation examples

unlimited scope

Esta reserva, por ser de alcance ilimitado y carácter indefinido, es inadmisible con arreglo al derecho internacional.
This reservation, owning to its unlimited scope and undefined character, is inadmissible under international law.

El Gobierno de Dinamarca considera que la reserva general por referencia a las disposiciones del derecho islámico es de alcance ilimitado y de carácter indefinido.
The Government of Denmark finds that the general reservation with reference to the provisions of Islamic law is of unlimited scope and undefined character.

La autora temía el examen por el alcance ilimitado de las facultades discrecionales otorgadas al perito en la orden judicial.
4.3 The author feared the examination because of the unlimited scope of discretion granted to the expert in the court order.

Noruega considera que la reserva iraní, por ser de alcance ilimitado y carácter indefinido, es inadmisible con arreglo al derecho internacional.
Norway maintains that the Iranian reservation, due to its unlimited scope and undefined character, is inadmissible under international law.

De conformidad con el sexto punto de las directrices de la AEVM, los organismos de fiscalización pueden elegir entre un examen de alcance ilimitado y una combinación del examen de alcance ilimitado y el examen focalizado para analizar la información financiera de los emisores escogidos a efectos de fiscalización.
For example, guideline six of the ESMA states that enforcers can either use unlimited scope examination or a combination of unlimited scope and focused examinations of the financial information of issuers selected for enforcement.

El Gobierno de Dinamarca considera que la reserva general con referencia a las disposiciones de la ley islámica son de alcance ilimitado y de carácter indefinido.
The Government of Denmark finds that the general reservation with reference to the provisions of Islamic law are of unlimited scope and undefined character.