Translation for "albergarlos" to english

Albergarlos

• house them

Translation examples

house them

Para albergarlos, Tarquinio decidió finalizar el gran templo que su padre había empezado.
To house them, Tarquinius set about completing the great temple which his father began.

Todas las áreas despejadas como el Distrito Comercial, el Campo de Aterrizaje y las fábricas han sido abiertas para albergarlos.
All free areas such as the Commercia, the Landing Field and the manufactories have been opened to house them.

¿Y luego tienes que construir una ergastula para albergarlos, comprar comida para alimentarlos y utilizar el doble de trabajadores para supervisar a esos hombres remisos?
Then you have to build ergastula to house them, buy food to feed them, and use up twice as many workers to supervise these unwilling men?

Justo después de mediodía convocó una reunión en la casa grande y reunió a los capitanes de los grupos de escudo, de modo que todos los guerreros estuviesen representados, aunque el lugar no pudiese albergarlos a todos.
Just after noon, he called a meeting in the great-house, summoning the captains of the shield-groups, so that each warrior was represented, even if the place could not house them all.

Y el tiburón no había sido el único descubrimiento; de momento Stenton se había traído especies hasta ahora desconocidas de medusas, caballitos de mar y peces manta, todos ellos casi translúcidos, de movimientos etéreos, y todos exhibidos en una serie de acuarios enormes que había hecho construir, prácticamente de la noche a la mañana, para albergarlos.
The shark was not the only discovery—Stenton had retrieved heretofore unknown jellyfishes, seahorses, manta rays, all of them near-translucent, ethereal in their movements, all on display in a series of enormous aquariums he’d had constructed, nearly overnight, to house them.