Translation for "alambre de concertina" to english

Alambre de concertina

• concertina wire

Translation examples

concertina wire

55. Se prevé la instalación de una valla de alambre tejido de dos metros sobre postes de cemento, con doble hilera de alambre de concertina alrededor del perímetro así como el alumbrado de seguridad necesario en la valla circundante, en el campamento Khor y en Al-Abdaly (100.000 dólares).
Installation of a two-metre chain-link fence on concrete posts provided with double apron concertina wire perimeter as well as the necessary perimeter security light fixtures at Camp Khor and Al-Abdaly

En esta estimación se prevé el costo de sacos terreros, alambre en concertina, alambre de púas, planchas de acero corrugado, postes, esmalte, desagües de hormigón, gaviones y cintas para minas.
This estimate provides for sand bags, concertina wire, barbed wire, corrugated steel sheets, fence posts, enamel paint, concrete tube culverts, gabion boxes and mine tapes.

63. En esta estimación se prevé el costo de sacos terreros, alambre en concertina, alambre de púas, planchas de acero corrugado, postes, esmalte, desagües de hormigón, gaviones y cintas para minas.
This estimate provides for the regular replacement of sandbags, concertina wires, barbed wires, corrugated steel sheets, fence posts, enamel painting, concrete tube culverts, gabion boxes and mine tapes.

17. Se prevén créditos para suministro de papelería y útiles de oficina (34.800 dólares), suministros médicos (355.800 dólares), material de saneamiento y artículos de limpieza (72.700 dólares), suscripciones (1.000 dólares), material de fortificación de campaña, incluso alambre de concertina, cestones, bolsas de arena y madera (1.445.000 dólares), mapas de operaciones (50.200 dólares) y suministros generales y de intendencia (120.000 dólares).
17. Provision is made for the provision of stationery and office supplies ($34,800), medical supplies ($355,800), sanitation and cleaning materials ($72,700), subscriptions ($1,000), field defence stores, including concertina wire, gabions, sandbags and timber ($1,445,000), operational maps ($50,200) and quartermaster and general stores ($120,000).

De hecho, durante la ventisca de 2003 se había roto los pantalones trepando por encima del alambre de concertina de aquel mismo aparcamiento, en su empeño por ver qué tal estaba Lucky.
In fact, Mark had ripped his pants climbing over the concertina wire of this very lot to check on Lucky during the blizzard of 2003.

Lorenzo Brown y Mark Christianson estaban sentados dentro del Tahoe en la calle M, en el noreste, frente a la Tercera, mirando el aparcamiento de un concesionario de coches de segunda mano rodeado por una tapia alta rematada en alambre de concertina.
LORENZO BROWN AND MARK Christianson sat in the Tahoe, idling on M Street, Northeast, off 3rd, looking at a used-car lot surrounded by a high fence topped with concertina wire.