Translation for "ala en" to english

Ala en

• wing on
• wing

Translation examples

wing on

Aeronaves de ala fija
Fixed-wing aircraft

Nuevo edificio (Ala E).
14. New building (E Wing).

Es diferente el caso de las aeronaves de ala fija (y no creo que usted tenga informe alguno de vuelos de aeronaves de ala fija) es decir de aeronaves de ala fija no autorizadas que sobrevuelen Bosnia".
It's different with fixed-wing aircraft, and I don't think you have any reports of any fixed-wing aircraft flying - unauthorized fixed-wing aircraft flying over Bosnia".

Ala de los magistrados
Judges' wing 37 3 760

Detenidas en el ala de mujeres
Detainees in the women's wing

El Ministerio de Relaciones Exteriores y las misiones diplomáticas están constituidos por un ala administrativa, un ala no administrativa y un ala diplomática.
The Ministry of Foreign Affairs and the diplomatic missions are composed of an administrative wing, a non-administrative wing and a diplomatic wing.

Lisboa - Ala Ga
Lisbon - Wing G ª

No, podríamos hacer fresas cubiertas de chocolate y contar las gominolitas del frasco, pegar el ala en el querubín.
No, we can make chocolate-covered strawberries and count the little candies in the jar, pin the wing on the cherub.

Jilly es arquitecta, diseña una nueva ala en "The Tate".
Jilly is an architect, designing a new wing on the Tate.

Veo que construiste un ala en el fondo.
- l see you built a wing on the back.

No, yó solo... ya sabes, para... tendré que fabricar un nuevo ala en el búnker.
No, I just, you know, I'm going to have to build a new wing on the bunker.

—Oscar, no hay ala de abajo sin ala de arriba.
Oscar, there is no down-wing without the up-wing.

La oscuridad y el frío se expandirán de Ala en Ala.
Darkness and cold will spread from Wing to Wing.

Vamos, hagamos que sonría de ala a ala.
Come, let's make it grin from wing to wing!

¿Vive en el la otra ala? – Alquila la otra ala.
Does she live in the other wing?" "She rents the other wing.

Pero este ala es mía.
But this wing is mine.

¿Así que es usted del ala de la izquierda, o del ala de la derecha?
So are you left-wing, or right-wing?

Luego lo llevan al ala noreste y lo traen aquí, al ala este.
“Then they took it to the eastern north wing, and here to the east wing.”

Cada ala tiene un depósito y hay cinco trampillas por ala.
There’s a tank in each wing, five fuel points per wing.”

Esta es el ala sur.
This is the south wing.

—En el ala frontal.
“In the front wing.”