Translation for "al menos noventa" to english

Al menos noventa

• at least ninety

Translation examples

at least ninety

No se podrá incluir en el programa propuesta alguna encaminada a modificar la distribución de gastos que esté vigente si no ha sido comunicada a los Miembros de las Naciones Unidas por lo menos noventa días antes de la apertura del período de sesiones.
No proposal for a modification of the allocation of expenses for the time being in force shall be placed on the agenda unless it has been communicated to the Members of the United Nations at least ninety days before the opening of the session.

No se podrá incluir en el programa propuesta alguna encaminada a modificar la distribución de gastos del Tribunal Internacional que esté vigente si ella no ha sido comunicada a los Estados Partes por lo menos noventa días antes de la apertura de la Reunión de los Estados Partes.
No proposal for a modification of the allocation of expenses of the International Tribunal for the time being in force shall be placed on the agenda unless it has been communicated to the States Parties at least ninety days before the opening of the Meeting of States Parties.

El vehículo permanecerá a disposición de la persona identificada en la petición de devolución como propietario o como representante autorizado del propietario por lo menos [noventa] días.
The vehicle shall remain available for the person identified in the request for return as the owner or the owner̓s authorized representative to take delivery for at least [ninety] days.

3.3 No obstante la expiración del presente contrato de conformidad con la cláusula 3.1, si el contratista hubiere solicitado, por lo menos noventa días antes de la fecha de expiración, un contrato de explotación, sus derechos y obligaciones con arreglo al presente contrato seguirán vigentes hasta el momento en que la solicitud haya sido examinada y aceptada o denegada.
3.3 Notwithstanding the expiration of this contract in accordance with section 3.1 hereof, if the Contractor has, at least ninety days prior to the date of expiration, applied for a contract for exploitation, the Contractor's rights and obligations under this contract shall continue until such time as the application has been considered and a contract for exploitation has been issued or refused.

No se podrá incluir en el programa propuesta alguna encaminada a modificar la distribución de los gastos que esté vigente si no ha sido comunicada a los miembros de la Autoridad por lo menos noventa días antes de la apertura del período de sesiones.
No proposal for a modification of the allocation of expenses for the time being in force shall be placed on the agenda unless it has been communicated to the members of the Assembly at least ninety days before the opening of the session.

Debe haber al menos noventa.
There must be at least ninety.

El juez Plankmore tenía al menos noventa años y se estaba muriendo de varias dolencias.
Judge Plankmore was at least ninety years old and dying from multiple causes.

Podremos con todo lo que nos arroje la nave bortellita durante por lo menos noventa segundos, tal vez más. —De acuerdo.
We can handle anything the Bortellite ship can throw at us for at least ninety seconds, probably longer.

Tufnell dice que ahora deberíamos recorrer al menos noventa millas al día. —El alemán arrojó lo que le quedaba del cigarro por la borda—.
Tufnell says we should make at least ninety miles a day now.’ The German threw the remains of his cigar overboard.

Este documento es una garantía escrita de que la caja no se abrirá durante al menos noventa y nueve años a no ser que me presente yo (o alguien con un permiso firmado por mí y el código numérico).
They will provide a written guarantee that the box will not be opened for at least ninety-nine years unless either myself or someone with my signed permission and the numerical code shows up.

Creyéndose a medias sus propias mentiras sobre sus talentos (ya que es al menos noventa por ciento fraude), Sybill ha cultivado el dramatismo y disfruta impresionando a sus estudiantes más crédulos con predicciones de muerte y desastres.
Half-believing in her own fibs about her talent (for she is at least ninety per cent fraud), Sybill cultivated a dramatic manner and enjoys impressing her more gullible students with predictions of doom and disaster.