Translation examples
Derecho oral y judaísmo
Oral Law and Judaism
El judaísmo es profesado por judíos.
Judaism is professed by Jews.
Judaísmo de la Torah y el Shabbat
Torah and Shabbat Judaism
Los judíos practican el judaísmo.
Judaism is practised by Jews.
El Corán no instiga el odio del judaísmo; por el contrario, señala los fundamentos comunes del islamismo y del judaísmo.
The Koran did not instigate hatred of Judaism; on the contrary, it noted the common foundations of Islam and Judaism.
Él... se convirtió... al judaísmo.
He... converted... to Judaism.
Cómo una especie de asociación sentimental al Judaísmo.
Sentimental association to judaism.
- Hace poco se convirtió al judaísmo.
- He recently converted to Judaism.
Mi madre se convirtió al judaísmo.
My mother converted to Judaism.
Acabamos de convertirnos al judaísmo.
We just converted to Judaism.
Tengo que convertirme al judaísmo.
Naturally, I have to convert to Judaism.
- Mi hijo se convirtió al judaísmo...
- My son converted to Judaism... - Okay.
-Me estoy convirtiendo al judaísmo..
...converting Africans to Judaism.
- Me voy a convertir al Judaísmo...
- I'm converting to Judaism...
Quiero convertirme al judaísmo.
I want to convert to Judaism
Todo esto es judaismo.
All of this is Judaism.
El judaismo es una civilización.
Judaism is a civilization.
No se encuentra en el judaísmo;
It's not found in Judaism;
Ah, y también a los del judaísmo.
Oh, and from Judaism, too.
¿No te habrás convertido al judaísmo?
You haven’t converted to Judaism?”
La encarnación de la traición, la encarnación del judaísmo y la encarnación de la relación existente entre judaísmo y traición.
As the incarnation of treachery, the incarnation of Judaism, the incarnation of the connection between Judaism and betrayal.
En el judaismo eso se llama «misterios».
In Judaism this is known as ‘mysteries’.
Es difícil reconocer esto como judaísmo.
It is difficult to recognize this as Judaism.