Translation for "al final del período" to english

Al final del período

• at the end of the period
• end of period

Translation examples

at the end of the period

En trámite al final del período
In process at the end of the period

Población desempleada Final del período
End of the period

Saldo vigente al final del período
Years Balance at the end of the period

en final del período) y ratios
at the end of the period) and ratios

f Inflación al final del período.
f Inflation at the end of the period.

Final del período de educación obligatoria
End of the period of compulsory education

Saldo del fondo al final del período
Fund balance at the end of the period

Cerca del final del período, el clima cambió bruscamente.
Near the end of the period, the weather changed suddenly.

El final del período empezó con el violento apostolado de la gran figura pagana y héroe del norte: el rey evangelizador Ólaf Tryggvason.
The end of the period began with the violent apostolate of that great heathen figure and hero of the North – the christianizing king Ólaf Tryggvason.

Nota de la autora Escribo y el lector lee este libro en «la hora final», el período en el que el mundo se sume en una catástrofe causada por el hombre.
THE END AUTHOR’S NOTE I am writing and you are reading in the ‘end times’, the period in which a man-made catastrophe assails the world.

Al final del periodo, Bateman hizo todo lo que pudo para calcular cuántas crías habían engendrado cada macho y cada hembra, y con cuántas parejas distintas.
At the end of this period, Bateman worked out as best he could how many offspring each male and female had produced, and from how many different mates.

Al final del periodo de crecimiento planetario que se produjo hace alrededor de 4,5 mil millones de años, había más planetas que ahora, los cuales se mantenían unidos por la gravedad, influenciándose entre sí con su proximidad y las resonancias orbitales, de tal forma que a menudo chocaban.
At the end of the period of planetary accretion, about 4.5 billion years ago, there were more planets than there are now, all slung around by close calls and orbital resonances and pulled together by gravity, so that they sometimes collided.

Al final del período, habiendo al fin, en opinión del capitán que vino a inspeccionarnos, rectificado lo más prominente de nuestra torpeza, cada uno recibió su uniforme del regimiento —chaqueta, chaleco, calzón, sombrero— y un mosquete Tower con su bayoneta y una baqueta.
At the end of that period, having at last, in the opinion of the Captain who came to inspect us, rectified the most prominent appearance of our awkwardness, we were each given his regimentals – coat, waistcoat, breeches, hat – a set of accoutrements and a Tower musket with its bayonet and ramrod.

end of period

Reservas al final del período
Reserves, end of period

Población a finales del período
Population at end of period

RESERVAS Y SALDOS DE LOS FONDOS AL FINAL DEL PERÍODO
END OF PERIOD

y saldos de los fondos al final del período
at end of period

Población al final del período
Population at the end of period

Efectivo al final del período
Cash at end of period