Translation examples
Ajá... son ex
Aha, he's ex's.
Ajá, es verdad.
Aha, it's true.
¡Ajá, un polizón!
Aha, a stowaway!
- Ajá. ¿Suficiente, Diego?
- Aha. Enough, Diego?
Ajá, aurora boreal.
Aha, aurora borealis.
Ajá, señor Merlas.
Aha, Mr. Merlas.
Ajá, pero ¿cómo?
Aha, but how?
Ajá, la antigua ...
Aha, the old...
¶ ¿Cuándo fue tu ajá, ajá? ¶
¶ When was your aha, aha?
Ajá, el depósito.
Aha, the morgue.
Ajá, ajá, le señalaba la barriga, ajá, ajá.
Aha, aha, he pointed at her belly, aha, aha.
Su prole de sombras se agitó y repitió: —¡Ajá! ¡Ajá!
Her brood of shadows stirred and echoed: ‘Aha! Aha!’
Sus misteriosos “¡Ajá!”
His mysterious "Aha's!"
—Ajá, me lo imaginaba.
‘Aha, I thought so.’
Ajá, asintió el idiota.
Aha, the idiot said.
–¡Ajá! –exclamó la mujer–.
'Aha!' said the woman.
—Ajá, el mayor Aguinaldo.
“Aha, Major Aguinaldo.”
—Ajá. ¿Ajá? Mik devolvió su atención a la televisión y Zuzana se puso de repente alerta. —¿Por qué?
“Huh.” Huh? Mik turned back to the TV, and Zuzana was suddenly very alert. “Why?”