Translation for "ahuyentarlos" to english

Ahuyentarlos

• scare them away
• chase them away

Translation examples

scare them away

Queremos sólo ahuyentarles.
“We just want to scare them away.”

Dazzle está advertido de que no debe ladrarles ni ahuyentarlos.
Dazzle has been cautioned about barking and scaring them away.

Deméter se preguntó si iba a tener que convertirse en un monstruo de los cereales de treinta metros de altura para ahuyentarlos, pero la reina se limitó a sonreír.
Demeter wondered if she was going to have to turn into a hundred-foot-tall grain monster and scare them away, but the queen only smiled.

chase them away

Su padre demostró mucha habilidad para ahuyentarlos.
Their dad got very good at chasing them away.

En ese instante aparecieron sobrevolando la horca, y nadie pudo ahuyentarlos.
Now they appeared above the gallows and no one could chase them away.

Antes del juicio todavía podía ahuyentarlos cuando querían venir.
Before the trial I could still chase them away when they wanted to come.

Se le llenaron los ojos de lágrimas que le hicieron escocer los ojos y parpadeó con furia para intentar ahuyentarlas.
Tears stung her eyes, and she blinked furiously to chase them away.

El cerebro de Drew se llenó de imágenes de su cuerpo, y Drew tuvo que cerrar los ojos para ahuyentarlas.
Images of her body filled his brain. Drew shut his eyes to chase them away.

Hizo lo que pudo para quitárselos de encima, pero a los más persistentes tuvo que darles con la Gorgoth en la cabeza y los hombros para ahuyentarlos.
Those she could not ignore, she beat about the head and shoulders with Gorgoth and so chased them away.