Translation for "ahora que está" to english

Ahora que está

• now that is
• now it is

Translation examples

now that is

Es todo por ahora.
This is all for now.

En eso estamos ahora.
That is where we are now.

Perder impulso ahora, fracasar ahora, sería imperdonable.
To lose momentum now, to fail now, would be unforgivable.

Hasta ahora.
Until now.

Este desafío es para nosotros, y es ahora, porque si no es ahora, ¿cuándo?, y si no somos nosotros, ¿quién?
That challenge, my friends, is for us, and it is now, because if it is not now, when, and if not for us, then for whom?

Ahora que está grande ya no se te parece tanto.
Now that is great not like you anymore.

Ahora que está tranquilo, déjenme simplificar la situación para ustedes.
Now that is quiet, let me summarize the situation for you.

(Risas) Ahora que está tan Baller.
(laughs) Now that is so baller.

Sí, pero ahora que está gran estrella de la televisión, así que ...
S ? , but now that is? star of the television?

«Ahora, no.» Ahora, no.
'Not now.' Not now.

Ahora, ahora, ahora, en cualquier segundo;
Now, now, now, any second;

¡Volved ahora, volved ahora, ahora!
Now return, now return, now!

Y ahora, ahora, ahora, pues no la tengo.
And now, NOW, NOW I don’t have her.

pero ahora no estoy en el «ahora».
…but I’m not in “now” now.

Y ahora, tú… ahora esto.
Now, you… now this.

now it is

Ahora que está casi olvidado
# Now it is all but forgotten