Translation for "ahora no había" to english

Ahora no había

• now there was

Translation examples

now there was

Es todo por ahora.
This is all for now.

En eso estamos ahora.
That is where we are now.

Perder impulso ahora, fracasar ahora, sería imperdonable.
To lose momentum now, to fail now, would be unforgivable.

Hasta ahora.
Until now.

Este desafío es para nosotros, y es ahora, porque si no es ahora, ¿cuándo?, y si no somos nosotros, ¿quién?
That challenge, my friends, is for us, and it is now, because if it is not now, when, and if not for us, then for whom?

Hasta ahora no había una historia de amor, pero ahora tenemos dos.
Till now there was one love story, but now we have two.

Como estoy seguro de que todos ustedes saben por ahora, no había otra, accidente en el lago esta mañana.
As I'm sure you all know by now, there was another, accident on the lake this morning.

Hasta ahora, no había indicación de juego sucio.
As of now, there was no indication of foul play.

Ahora, no había ninguna Sra.Penner en el reporte que dio a la policía en el 2003.
Now, there was no Mrs. Penner in the account she gave cops back in '03.

«Ahora, no.» Ahora, no.
'Not now.' Not now.

Ahora, ahora, ahora, en cualquier segundo;
Now, now, now, any second;

¡Volved ahora, volved ahora, ahora!
Now return, now return, now!

Y ahora, ahora, ahora, pues no la tengo.
And now, NOW, NOW I don’t have her.

pero ahora no estoy en el «ahora».
…but I’m not in “now” now.

Y ahora, tú… ahora esto.
Now, you… now this.