Similar context phrases
Translation examples
Además de los movimientos a gran escala de los campos de desplazados internos de Menik Farm, requiere una atención especial el alto nivel de militarización de las zonas de retorno, ya que miles de mujeres son ahora cabezas de familia.
In addition to the large-scale movement of displaced persons out of the camps in Menik Farm, the high level of militarization of the areas of return requires careful attention, given that thousands of women now head households on their own.
El hijo mayor de Wang Lung, ahora cabeza de la familia, cuidó asiduamente de que todo se hiciera con decencia, como era debido, preguntando a su esposa cuando no se hallaba seguro de algo, pues Wang el Mayor había sido un campesino en su niñez y había crecido en medio de campos y aldeas antes de que su padre, por una feliz casualidad y su propia inteligencia, se hiciera lo bastante rico para comprarles a todos esta gran casa de la ciudad.
The eldest son of Wang Lung, who was now head of the family, took the greatest care that everything should be done decently and as it should be, and when he was not sure of how this was, he went to ask his wife. For Wang the Eldest had been a country lad in his childhood and he had grown up in the midst of fields and villages before his father grew rich enough by a lucky chance and his own cleverness to buy this great town house for them all.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test