Translation for "ahogadamente" to english

Ahogadamente

• drowned
• gasps

Translation examples

gasps

—Es usted un monstruo —dije ahogadamente.
“You’re a monster,” I gasped.

– reconoció ahogadamente Quinto Cicerón recordando su roce con los sugambros.
gasped Quintus Cicero, remembering his brush with the Sugambri.

Solo en el pañuelo, en la mano de plata, en aquel nombre pronunciado ahogadamente en la oscuridad.
Only the cravat, the silver hand, that name, gasped out of the darkness.

Corday gritaba ahogadamente con cada golpe y luego gimoteó cuando el grillete cayó al suelo.
Corday gasped with each blow, then whimpered when the manacle dropped away.

—Mr. Ti-Ti-Ti-Tiny quiere vernos… —dijo Evra, ahogadamente. —Ya lo he oído —dije—.
“Mr Tuh-tuh-tuh-Tiny wants us,” Evra gasped. “I heard,”

Kent sintió en aquel instante que su aorta iba a rompérsele y suspiró ahogadamente: —Por supuesto.
For an instant Kent felt that his aorta was about to give away. "I—I would," he gasped huskily.

– espetó ahogadamente Stichus, escurriéndose por la puerta y casi tropezando con el criado que volvía con el cuenco de agua y un trapo.
gasped Stichus, scuttling to the door and almost colliding with the returning slave, now bearing a bowl of water and a cloth.

Sí, seguía allí. La sacó y examinó la delgada hoja de acero. —Oh, no, por favor —murmuró Daisy ahogadamente.
Yes, still there. He drew it out now, and examined the thin steel blade. “Oh no, sir,” Daisy gasped.